(本報記者/劉潔媚/採訪報道)7月11日晚,祝賀僑領馬森柱先生榮獲伊利諾伊州政府決議頒發“傑出社區服務”表揚狀餐會暨芝加哥美亞協會成立十週年慶典假萬壽宮大酒樓隆重舉行。中國駐芝加哥總領館王永代總領事、伊州國會議員Danny Davis、伊州州務卿Jesse White、伊州眾議員Edward Acevedo及各僑團代表等近200人歡聚一堂,共襄盛會。當晚活動由黃婉嫻主持。
李氏公所舉行夏季聯歡暨獎學金頒發禮源碩主席勉勵學子「更上一層樓」譜寫人生新樂章
(本報記者/郭笑榮/採訪報導)芝加哥李氏公所2016年頒發獎學金暨夏季聯歡餐會於7月10日中午假該公所會址熱閙舉行,公席主席源碩、錫祥,李氏職員、眷屬及應屆畢業生約百人出席餐會,頒獎典禮十分熱閙。
東南亞中心換証服務
(本報訊)東南亞中心將於2016年 7月26日(星期二)上午10時 至下午1時30分為大家服務,辦理身份証、更換新的駕駛証、更正駕駛証資料、更新車牌標貼(stickers)、視力檢查。 當天請至東南亞中心 一樓(5120 N Broadway, Ground Floor, Chicago,電話:773-989-6927)。
我的功課沒做完 文:本報系總主筆/李著華
雖然現在科技四通發達,各種網路新聞資訊多如牛毛,但是閱讀油墨印出來的報紙依然是我的最愛,在我看來,紙媒新聞雖然比網路新聞”慢很多拍”,但是它最大的好處就是,每一份報紙都是經過許許多多的新聞專業人士彈精竭慮、精挑細選出來值得閱讀的新聞,既然他們已經幫你抓出了新聞重點,你為什麼還要花那麼多冤枉的時間去網路上閱讀那麼多沒有營養的新聞呢?我已經半個月沒有去閱讀報紙了,攤開這些功課放在桌子上,內心頗為沉重,我可能要花相當多額外的時間去補課才行的,也只有早日做完這些功課,我才可以鬆一口氣而感到如釋重負的啊!
阿彌陀佛關懷中心巡演訪問團八月十三日芝加哥演出
(本報記者/ 郭笑榮 / 採訪報導) 來自非洲馬拉威阿彌陀佛關懷中心(ACC)巡演訪問團,將於八月十三日再度來到芝加哥演出,主辦單位芝加哥台美商會於七月六日晚間假西郊狀元樓舉行記者發佈會,由台美商會會長林俊光親自主持,駐芝加哥辦事處林易民組長,僑教中心主任王偉讚及台美商會前會長吳明冶、林瑞源會計師、現任副會長湯銘倫、秘書長李蘋蘋、財務長邱垂洸等人出席記者會。
丈夫的情人們能夠打倒她嗎? 文:本報系總主筆/李著華
有人在美國總統大選之前出書爆料比爾柯林頓將近20年前的腥羶醜聞,政治的意圖昭然若揭,那是一種以出書的方式來打擊他的夫人希拉蕊的選舉,意圖使她不當選。希拉蕊在八年前第一次出來競選總統的時候,已經面臨過相同的選舉風暴,她也間接因為丈夫的淫亂而與總統寶座失之交臂, 八年後的今天,竟然又面臨著相同的煎熬與考驗,不過我相信,選民們已經在八年前教訓過她了,所以在八年後的今天,應該就不會再以相同的問題來懲罰她了吧!
籃球的決定 文:本報系總主筆/李著華
NBA超級巨星杜蘭特做了一個”籃球的決定”,揚棄老東家雷霆隊提供給他的巨額合約,反而屈就自己的身價,投入金州勇士隊旗下,他去投奔打敗他的敵軍金州勇士隊,在感覺上讓人對他產生一種”倒戈投敵”的負面形象。詹姆斯大帝當年也曾經為了要奪冠而決定南下邁阿密找另外兩位球星一起奪冠,將來的歷史對詹姆斯終的評價將會是: 他不像喬丹,他不能靠自己一個人的力量拿到NBA冠軍。因此同理可證,杜蘭特這一次”籃球的決定”也將讓他與詹姆斯大帝一樣被貼上”不能靠自己一個人拿到NBA冠軍”的歷史標籤!
端芬中學美中校友會三週年慶典晚會隆重舉行 梅兆立:加強校友聯繫 增進學誼 開創新項目 譜寫新篇章! 曹志恒:感謝各界校友出錢 出力 出席慶典活動
(本報記者/劉潔媚/採訪報道) 7月4日晚,正值美國國慶日之際,端芬中學美中校友會成立三週年慶典於富麗華大酒樓隆重舉行。中國駐芝加哥總領館王永代總領事、僑務組長盧曉輝、侯任伊州眾議員馬靜儀博士及各界僑社、美中地區廣東臺山端芬中學校友們、美東校友會的各界來賓等近600人出席了當晚的慶典,氣氛十分熱烈。慶典由英俊的阮安石先生和美麗大方的黃紫紅小姐主持,晚會生動活潑熱閙,有著端芬人奮發向上的精神。
美中芝加哥廣海同鄉會成立暨第一屆職員就職聯誼大會隆重舉行 陳錫棠:發揚中華傳統文化 發揮敬老愛幼精神 關懷家鄉建設與社區和諧
(本報記者/富 靜/採訪報道) 美中芝加哥廣海同鄉會成立暨第一屆職員就職聯誼大會於6月27日(星期一)晚間,在芝加哥南華埠富麗華大酒樓盛大舉行,近有600多位鄉親和貴賓及政要出席,場面盛大,為歷年之冠。 當晚的節目主持人于珊珊和林萬強主持。在鑼鼓喧天的熱鬧氣氛中拉開了帷幕,貴賓們為瑞獅喂紅包象徵會務興旺的好彩頭。晚會的現場一副對聯寫著:廣結鄉緣歡滿堂,海外笙歌樂今宵,襯托出晚會的熱烈氣氛。
大英帝國的茫茫不歸路! 文:本報系總主筆/李著華
英國人民通過一場歷史性的全民公投,正式脫離”歐盟”而獨立出來,寫下了本世紀驚人而難以抹滅的歷史一頁!歷史常常是很悲情、很悽壯,也很無奈的,許多年前我到過英國,我曾佇立在煙霧蒼茫的倫敦街頭沈思,當我沿著『倫敦塔』邊的泰晤士河畔走過時,曾感受到幾許蒼涼的意境,想到塔裡曾經有過的光輝歲月與春秋典故,從叱詫風雲的王宮將相到失寵身卒的妃子叛將,淒冷的『倫敦塔』仿佛傳出了歷史的嗚咽與哀號…..如今英國弱了,將從”歐盟”獨立出來,那標記著大英帝國正一步步走向窮途末路之慘境,大英帝國之式微是印證了史賓格勒『西方的沒落』(The Decline of the West)的歷史宿命理論嗎?我除感到無比的悲傷之外,內心更有一種說不出來的無奈!
又見土耳其烽煙 文:本報系總主筆/李著華
是的,又是恐怖大襲擊!又見土耳其烽煙!為了打擊恐怖組織,我們如果不去爭取回教世界政府和眾多回族的支持的話,恐怖組織不但消滅不了,他們反而更會利用宗教和族群的認同,變本加厲的鼓惑許多善良的人去從事邪惡的恐怖攻擊行為,這一點,我們真的不得不三思,我們真的不得不考量啊! 又是恐怖大襲擊,這一次輪到了地跨歐亞兩洲的土耳其。在人潮洶湧的伊斯坦堡(Istanbul)的阿塔圖克國際機場(Ataturk airport)昨天突然遭到恐怖份子多次的襲擊,造成了至少41人死亡超過百人受傷的慘劇,根據土耳其政府的調查,這一次的襲擊極為可能是”伊斯蘭國恐怖組織”(ISIS)恐怖份子的自殺式血腥攻擊!
根正苗紅嗎? 文:本報系總主筆/李著華
我研析NBA選秀制度已經卅多年了, 我深刻了解NBA當局舉辦Draft的精義乃在於體現一個『濟弱扶傾』的精神,以使各支NBA隊伍能夠在居於弱勢與逆境時,可以優先選上質佳材優的球員以補充戰力而不致於落後其他隊伍太遠,因此各隊不得不研究出一套精準的選秀策略,但是從NBA選秀會的歷史來研析, 我赫然的發現,選秀會很多時候不只是要”根正苗紅”,更是要碰碰運氣的!
台灣人公共事務會伊利諾州分會 舉辦殷惠敏演講會「知識人的沉淪」分享寫書機緣
【本報記者/張耀淑/採訪報道】 台灣人公共事務會伊利諾州分會(FAPA-IL Chapter) , 於6月25日星期六上午十一點,在芝加哥華僑文教服務中心舉辦一場別開生面的演講會,特別邀請到資深作家殷惠敏先生,分享他最近在台灣剛出版 《誰怕吳國楨?》一書的寫作機緣。
倪濤學生伊州曰內瓦鋼琴比賽再創佳績 Anne Foley挑戰最高組「奧林匹克級」表現出色榮獲第三名
【本報訊】在六月二十五日舉行的強手林立競爭激烈的伊州日內瓦鋼琴比賽中,倪濤老師的三十九位參賽學生表現優異,一舉奪得四十六個獎盃(其中包括重奏)! 剛在伊州奧林匹克紀念賽中獲得獎金一百伍拾元的的學生Anne Foley,再次以純熟的技術和細緻的表現力,完美地演奏了蕭邦鋼琴園舞曲,獲得日內瓦鋼琴比賽中最高級組別「奧林匹克級」第三名,實屬非常難得。Jason Lu 以流暢的節奏和豐富的音樂表現力獲得日內瓦比賽傑出獎(Outstanding),而八歲的學生Darlene Chen和 Tiffany Tu 從小就跟倪老師學琴基本功扎實,每次參賽也都獲第一名。
詹皇! 文:本報系總主筆/李著華
詹姆斯在打出這一次NBA總冠軍的經典戰役之後,他的”詹皇” (King James)外號總算是名正言順了。是的,在NBA的歷史上,除了他,除了”詹皇”,再也沒有一個人可以在山窮水盡之後又能走出一條康莊大道來的,”詹皇” 將來肯定會被載入NBA的史冊,而成為流傳後世的英雄人物…………..
記憶 零度C 文:本報系總主筆/李著華
我與陳乙緁教授曾在美國華府有一面之緣,她的談吐不凡,人如其本名陳雅雅,文雅美麗,讓我留下非常深刻的印象。在閱讀完她的著作之後,對於她淵博的學識與優雅的氣質十分的欽佩與羨慕,由於她中英的文學根基相當的紮實深厚,所以駕馭文字的功夫相當的嫻熟自如,再加上她又具有寬廣敏捷的思路與豐富多元的感情,所以在這本書的字裡行間不時閃爍出璀璨的文學火花與多彩的文化結晶,真不愧為她的嘔心瀝血之作。
Ribbon Cutting活動隆重舉行 增加社區綠地讓周邊社區和自然獲得最大利益
【本報記者/劉潔媚/採訪報道】 6月18日上午10點, Ribbon Cutting活動於Burnham Wildlife Corridor(伯納姆自然保護區)隆重舉行。華埠更好團結聯盟主席陳增華、社區發展專員廖敏欣、華裔博物館基金會會長梅素蘭、華裔博物館館長薛安妮、候任伊州眾議員馬靜儀博士及近10名青年人參與了活動。由市政府、華裔博物館、華埠更好團結聯盟等參與合作的“根與路”項目,旨在創造和維持芝加哥公園區內湖畔自然區域的最長一段,增加社區綠地,讓周邊社區和自然獲得利益最大化。
美中華聯與芝加哥中文學校聯合舉辦「2016美中體育夏令營」圓滿成功
【本報訊】由美中華聯與芝加哥中文學校聯歡舉辦的“2016美中體育夏令營”日前於McGuanne Park開鑼。 本屆體育夏令營設有青少年網球訓練班和足球訓練班,旨在發掘少年兒童的運動潛能,讓少年兒童們在學習網球及足球運動基礎技能的同時,鍛煉身體,磨練意志,結交志同道合的好朋友。
雷藏寺2016年西雅圖朝聖之旅 芝城朝聖現瑞相 祥雲彩虹來護駕
【本報訊】芝城雷藏寺理事會於五月初即開始籌備組織西雅圖朝聖團,為同門代購購機票旅館及分配出租的車位等,務必滿足同門朝聖的心願。2016年6月10日起程赴西雅圖,開啓為期三天的朝聖之旅,此行目的乃提前為師尊蓮生活佛暖壽, 祝師尊佛體安康,長壽自在!
血染的美國 文:本報系總主筆/李著華
又是一起慘絕人寰的槍擊案,又是一次瘋狂的大屠殺! 腥羶的佛州、血染的美國, 在看到了那麼多無辜的人被狙擊身亡,死於非命,當然會令我們傷心,但是更令我們感到難過的是,為什麼這種悲劇無法避免?為了確保美國的安全,除了美國國土安全部繼續強化力量來防範恐怖分子對美國的襲擊之外,”禁槍”的問題真的是值得美國人再一次的去思考的!












-1024x839.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1)




















