芝加哥時報

(芝加哥時報/快訊) 根據美國顧客滿意度指數(The American Customer Satisfaction Index) 所發布的最佳快餐排行榜，Chick-fil-A(福來雞) 以 83 分（滿分 100 分）獲得第一名, 這也是該餐廳連續第七年蟬聯榜首,該連鎖店擊敗了所有提供全方位服務的快餐廳。

（芝加哥時報/快訊）民主黨籍伊州州長普利茲克(J.B. Pritzker)表示，他將簽署一項有爭議的道德法案，他承認該法案“做得還不夠”,但他也說，該法案在恢復公衆對伊州政府的信任方面可以取得一些進展。

  （芝加哥時報/距離做）伊利諾州”瓦康達車巡夜”(Wauconda Cruise Night)7月20日迎來了里程碑式的紀念——第10000輛車參加了這個極受歡迎的夏季活動。一輛1973年的雪佛蘭科邁羅Z28 Pro房車由來自霍索恩吾茲（Hawthorn Woods）的拉里·斯特恩（Larry Stern）駕駛，在20下午3:55左右入場成爲第10000輛參與車輛。人們在一個簡短的儀式上向他表示祝賀。

揚尼斯·安戴托昆波終於揚眉吐氣了, 在今年NBA冠軍決賽最關鍵一戰他以雷霆萬鈞之力, 獨拿 50 分與14籃板, 此外還有2助攻與5阻攻，率領公鹿隊擊敗鳳凰城太陽隊，以4勝戰績勇奪冠軍, 終結了密爾瓦基這個小城市50年來對冠軍的等待, 經過此戰役,揚尼斯已跨入NBA歷史殿堂。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長洛麗·萊特福特(Lori Lightfoot) 今天緊急呼籲芝加哥人接種COVID-19疫苗。雖然目前大約三分之二的城市居民已經挽起了袖子，但傳染性更強的德爾塔型冠狀病毒在南部和西區的幾個社區越來越流行，這些地方的接種率徘徊在35%左右。全市平均每天有91人檢測呈陽性，比上週增加了70%。萊特福特警告說，現在估計Delta德爾塔病例佔新病例的近一半，如果任由這種變體傳播，最終可能會導致一些限制措施。市長表示，最壞的情況是完全可以預防的，這是因爲目前有三種不同的疫苗可供所有居民使用。

（芝加哥時報/快訊）傳染性強的Delta變異株開始大流行，在一名完整接種COVID-19冠狀病毒疾病疫苗的白宮官員傳出檢測呈陽性反應後，國會眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）的一名資深發言人也中鏢。裴洛西辦公室證實這名發言人在華府會見來自德州的民主黨籍州議員後，COVID-19病毒檢測呈陽性反應。

  （芝加哥時報/快訊）在疫情過後,芝加哥的房地產上揚, 市中心區的公寓住宅銷售量恢復往日的榮景,上週五，一對郊區夫婦以近670萬美元的價格，在威克大道(Wacker Drive)的芝加哥瑞吉酒店(St. Regis Chicago)購買了一套共管公寓,這表明高價買家正在重返市中心的共管公寓市場。

（芝加哥時報/快訊）綜合諸大媒體報導,河南郑州遭遇千年特大暴雨，洪水引发爆炸！火车被困、地铁灌水…防汛应急响应升至I级，每小时降雨量达201.9毫米，打破历史极值。城区内涝严重，多个地铁站遭灌水，目前郑州地铁全线网已暂停运营。  

（芝加哥時報/快訊）去年的疫情對經濟所造成的影響到底有多大? 根據美國全國經濟研究所(National Bureau of Economic Research, 簡稱NBER) 最新發布的聲明,美國是於2020年4月正式走出衰退，結束了始於去年2月的新冠疫情導致的經濟收縮，創下有記錄以來最短的兩個月擺脫衰退的紀錄, NBER的報告與其他機構的報告有所不同。

（芝加哥時報/快訊）你想知道爲什麼會有坎迪尼公園（Cantigny Park ）嗎? 第一區博物館（the First Division Museum）是什麼? 羅伯特·麥考密克是誰？那麼你可以免費報名參加“歷史漫步”（“History Hike,”），每週四下午2點到2點45分，一個有導遊帶領的的公園徒步旅行將幫助你解答以上問題。工作人員將分享一些他們最喜歡的故事，其中很多故事都與坎迪尼公園和麥考密克有關。