(芝加哥時報/快訊)伊州庫克郡財務長瑪麗亞帕帕絲(Maria Pappas) 今天緊急提醒納稅人, 截至今天上午為止,庫克郡1,773,199戶人家中依然還有: 196,925戶房屋尚未繳納2020年納稅年度第一期房屋物業稅(property taxes)”, 瑪麗亞帕帕絲呼籲還未繳交屋業稅的人趕快辦理, 凡在今天(5月3日)星期一晚上11:59前付清物業稅就不會有罰款,否則要被罰1.5%的滯納金, 華人 可在cookcountytreasurer.com上付款.
財務長最後呼籲: 今晚(5月3日)11:59前付物業稅否則被罰款! 帕帕絲呼籲華人在cookcountytreasurer.com上付款
芝加哥今天發生的7件大事+3則僑社新聞
芝加哥台聯會舉行春季健行聯絡會員情誼
(本報訊)芝加哥台灣同鄉聯誼會於2021年4月17 星期六的下午舉行春季健行會,大家在 Busse Woods公園見面。Buss Woods 是位於芝加哥西北方的自然保護區,保護區裡有一個長12公里的環型人行道和腳踏車道路,是健行郊遊的好地方。台聯會將近有20人參加健行活動。
伊州專家認為在芝加哥設電動車充電站困難重重 !
(芝加哥時報/快訊)在拜登總統提出的2兆美元基礎建設方案重點之一是加速電動車普及,目標在2030年前投資1,740億美元,在全美設立50萬個電動車充電站,伊州到底會有多少個電動車充電站呢?目前依然在評估之中,雖然這項計畫激勵了充電站業者股價大漲,但伊州專家認為在芝加哥廣設充電站困難重重。
芝加哥工程將大量僱傭本地人以激發城市經濟活力
(芝加哥時報/快訊)芝加哥市長萊特富特今天(5月2日)說,芝加哥新的“芝加哥工程”(Chicago Works)計劃用數十億美元來修復道路和橋樑,並藉此帶領芝加哥及其居民從冠狀病毒大流行帶來的經濟災難中恢復過來。作爲芝加哥工程的一部分,CDOT將在未來兩年內重新鋪設75英里長的主幹道街道。大多數項目將要求其僱傭的工作人員至少有一半是芝加哥本地人。
伊州60%成年人至少注射了一針新冠疫苗接種率降至2個月最低點
(芝加哥時報/快訊)伊利諾州公共衛生部門今天報告新的COVID-19病例持續下降,達到1860例,迄今共有1,339,728人感染, 今天死於新冠疾病的人數增加了27例, 迄今共有22,019人死亡, 週六有44678人注射了COVID-19疫苗, 迄今共有 9,393,137劑疫苗被注射。
「僑林火鍋Qiao Lin Hotpot加入僑委會僑胞卡特約商店
(芝加哥時報/快訊)芝加哥地區「僑林火鍋Qiao Lin Hotpot」已正式加入僑委會僑胞卡特約商店,該餐飲店於2020年7月開幕,店址位於芝加哥華埠天一廣場商圈,為一家專業經營火鍋之大型餐飲連鎖加盟店,主打肉類、海鮮、菌類、丸類及蔬菜等各式各樣新鮮食材,現在憑僑胞卡消費可享一份免費嫩牛肉優惠,相關資訊如下:
芝加哥才子凱文·泰斯出版有聲書收錄14個未被聽到的著名歷史演講
(芝加哥時報/快訊)凱文·泰斯(Kevin Theis) 是一位多才多藝的芝加哥才子, 他既是作家和演員, 也是導演, 日前他在福特·拉斐爾出版公司(Fort Raphael Publishing Company)旗下發行了兩本新的”有聲書”,其中收錄了14個從未被“聽到”的著名歷史演講, 值得華人讀者今傾聽閱讀。
芝加哥男子反亞裔言論遭華裔劉尼克阻止 / 渣男爭吵後開車撞向生日宴人羣女子重傷
(芝加哥時報/快訊)據芝加哥警方以及現場目擊者表示, 昨天下午五時十五分左右,一名57歲的司機被“帶狗的雅皮士”(“yuppies with dogs” )激怒,隨後大喊反亞裔(anti-Asian)之言論,遭華裔劉尼克阻止, 雙方在爭吵後,該男子開車衝進正在西洛根廣場( Logan Square)2900街區參加生日野餐的一羣朋友中,導致一名女子嚴重受傷。
【李著華觀點 : 朱利安尼落難強遭FBI抄家】
紐約的大清早, FBI突襲了一棟大樓, 喝令裡頭的主人不可妄動, FBI翻箱倒櫃取走了這位主人的電腦、手機和其他重要文件, 這樣的美式抄家時有所聞, 不過這次不同的是, 這位主人曾權傾一時, 做過紐約市長, 因沉着冷靜,英勇睿智領導市民度過了911恐怖襲擊的世紀浩劫而被尊稱為”美國市長”的朱利安尼, 所以FBI的舉動非常值得關注。
恨春遲•寒去春歸(嚴格平仄,新韻) 王堅
四月花開逢落雪, 冰冷夜、 愁夢難歇。 冠病又猖獗, 變種突國界, 疫苗阻威脅。 寒去春歸別殘雪, 綠遍野、 大好時節。 盼疫灰飛覆滅, 經濟停跌, 天人恢復和諧。
【移民新知】 疫情期間綠卡持有人離境前辦理回美證(Reentry Permit)的相關問題(上) ——胡曉麗移民律師專欄
疫情流行,為出境旅行的綠卡持有人增加了很多不確定因素而不能按照預期返美。因此,有些綠卡持有人在出境前考慮辦理回美證,這樣減少了因為緊急情況不能按期返美而失去綠卡的危險。本專欄另一文《回美證的有關問題》介紹了回美證的基本問題,本文補充介紹在目前疫情的特殊時期辦理回美證需要註意的問題及其他細節。 1.什麽情況下辦理: 前面我們說過,綠卡持有人離開美國少於180天,綠卡安全;多於180天少於1年,政府可以推定你放棄綠卡,需要你自證沒有放棄;超過1年,自動失去綠卡,除非離境前辦理了回美證。因此,鑒於疫情嚴重,如果你在美國境外有可能超過半年,最好在臨行前就辦理回美證,因為回美證本身可以用於證明沒有放棄綠卡的意圖。 另外,如果綠卡持有人經常往返美國,很有可能在某次入境美國的時候,被海關官員要求辦理回美證。一旦被海關這樣要求,不能置之不理,需要辦理回美證後再離開美國。 如果綠卡持有人不想或不能在本國獲得護照的情況下,回美證還可以用於代替護照的旅行文件使用。 2.值得註意的是,即使辦理了辦理回美證,綠卡持有人超半年回美國,仍可以被要求提供不放棄綠卡的證據,並且可以被海關入境檢查包括各項不可入境的情況(inadmissibility);一旦存在,可以被驅逐出境。因此,綠卡持有人持有回美證回美的時候,註意搜集與美國的聯系證據及與不可入境情況相關證據隨身攜帶,以便入境時需要的時候出示。 3.申請過程需要註意的問題: (1)申請回美證時申請人需要身在美國,因此,申請人需要持續待在美國直到移民局受理申請。以往發生過申請人郵寄回美證申請的時候在美國,但移民局收到該申請的時候人已經離開美國,其回美證申請因此被拒。移民局做背景調查的時候可以查出申請人離開美國的時間。 (2)註意證明離開美國的暫時性,仍然把美國作為長久居留的住所。 (3)在申請表格中有關於納稅申報是否作為居民報稅的問題,需要申請人註意報稅需與其身份相符。 (4)需要人在美國按指紋,最好等到按過指紋後再離開美國,或者及時趕回美國按指紋。如果不能完成按指紋程序,回美證會被拒。疫情期間,也有申請人會收到移民局通知使用其過去指紋記錄,這種情形一般是其最近幾年在移民局有按指紋記錄,如果收到該通知,申請人可以離境。 (5)申請時還可以要求在美國境外使領館收取回美證,但不建議這樣做,除非有特殊情況。最好寄到在美國的家庭地址,家人收到回美證後再想辦法將回美證寄給或送交申請人。 (6)疫情前,一般提前兩個月申請可以完成按指紋再離開。但疫情期間,移民局各項申請及按指紋都嚴重拖延,建議提前5-6個月遞交申請。 限於篇幅,下期將介紹回美證的有效期、臨時綠卡申請回美證、對日後申請公民的影響等問題。 更多美國移民法最新資訊,下周與您分享。 本文是胡曉麗移民律師為廣大華人社區提供的移民法律資訊,並非對個案的法律意見。如有問題,可打電話 (630) 303-6897咨詢,或發郵件到lawyer@hulawoffice.com 進行評估。本所辦公地點在芝加哥西郊:2021 Midwest Road, Suite 200, Oak Brook, IL 60523,網址:https://www.hulawoffice.com/,也可預約面談。
瑞柏市一物流公司發生23人羣集感染1人死亡 / 公司將被OHSA罰款1.2萬元
(芝加哥時報/快訊)芝加哥西郊瑞柏市一家公司的倉庫日前被美國職業安全與健康管理局(Occupational Safety and Health Administration,簡稱 OHSA ) 指稱該公司因為沒有確實按照工作場所安全規定,曾經於去年十一月初發生了群體新冠病毒感染的現象,並造成1人不幸死亡事件,將被罰款12288美元。
芝加哥公校今年畢業典禮可採室內、室外或線上舉行
(芝加哥時報/快訊)芝加哥公立學校的官員在線上舉行的教育委員會會議上宣佈,在對容量進行部分限制的情況下,今年春天可以舉行室內和室外的畢業典禮和其他室內活動。CPS的學校管理負責人Bogdana Chkoumbova告訴學校董事會:“在經歷了非常艱難的一年之後,我們在尋找更能適應當下情況的紀念畢業的方式,學區制定了一項計劃,在確保每個學校社區的安全的同時也能慶祝畢業。”
芝加哥今天發生的 7 件大事 + 3 則僑社新聞
伊州小企業主疫情重振的三個寶貴建議
(芝加哥時報/快訊)隨着全世界對COVID-19的瞭解越來越多且不斷應對其諸多影響,伊利諾州的企業主們也在繼續尋找恢復、繁榮和鞏固其企業的新方法。但是,疫情過後客戶的需求和偏好可能永遠改變了。在這些企業中,小企業佔美國全部企業的99%,他們僱傭了近6000萬人。小企業在疫情後如何快速走出陰霾?以下是根據伊利諾州業主們所提供的經驗,有三個建議或許可能會提供華人企業主一些幫助。
俄州哥城中文學校舉辦正體漢字文化節之中文演講比賽熱烈精彩
(芝加哥時報/快訊)俄州哥城中文學校於5月1日舉辦一年一度的海外正體漢字文化節系列活動之春季學藝競賽,本年競賽項目為中文演講比賽,校長陳正平表示,今年因為疫情關係,活動全在線上舉行,當日計有60多位學生、家長及老師們上線參與,芝加哥僑教中心主任劉綏珍及副主任黃慶育亦應邀參加。
芝加哥美洲華裔博物館推出有關奮鬥與成功歷史的嶄新中國美食展覽
(芝加哥時報/快訊)芝加哥美洲華裔博物館(CAMOC)推出新展覽!其「鎏金歲月:高級中華美食」小型展覽將於4月24日(星期六)上午11點開幕,並會持續至2021年9月26日。其題為「中餐在美國:奮鬥與成功的故事」的主展覽計劃於明年在2022年2月下旬開幕。
郎朗國際音樂基金會疫情中國際號召力不減反增!
郎朗國際音樂基金會(Lang Lang International Music Foundation)自2008年以來始終致力於將音樂教育的普及落到實處。2020年新冠疫情爆發後,基金會通過一系列線上音樂會和社交媒體的互動,跨越國界地用音樂溫暖人心。與此同時,郎朗國際音樂基金會也受到了越來越多國際藝術家、業內頂級從業人員、企業家的關注和肯定,他們通過各種方式為音樂教育事業提供支持。
放心,伊州將不推行“疫苗護照”! 接種者可根據自己需求主動查詢信息
(芝加哥時報/快訊)伊州州長普里茨克向州民表示,政府對不會採取任何強制性的制度推行“疫苗護照” 要求州民們證明已經完成注射實現病毒免疫。但州長表示,將向全州居民提供類似醫生證明的東西,但那不是疫苗護照,而且只有在人們自己要求時纔會提供。

































-613x1024.jpg)


































-1024x839.jpg)
















