(本報訊)7月10日，由美國華人華僑聯合總會主辦，美國華人研究中心（華人智庫）承辦的第二屆全美華人合作論壇以Zoom 線上會議的形式成功舉辦，這是自去年疫情以來第二次舉辦全國性專題論壇會議，來自全美多個城市的8位華裔專業嘉賓進行了精彩分享，逾200人參與了線上會議，獲得社會各界人士廣泛讚譽。論壇由王早早主持。
開啟全新在美華人合作模式，促進在美華人全方位新平臺，第二屆全美華人合作論壇線上成功舉辦
thechicagochinesenews
芝加哥午間快報(1)自動化技術 (2) 造假收賄 (3) 明星球員
前奧爾學院高中明星球員槍殺一男子
（芝加哥時報/快訊）前芝加哥奧爾學院高中（Orr Academy High School）籃球明星德雷克(Raekwon Drake）涉嫌槍殺了一名男子, 但是他辯稱那是處於自衛的原因。
伊州庫克郡審查委員會員工造假收取賄賂
（芝加哥時報/快訊）據芝加哥太陽時報獲得的一份聯邦法庭證詞顯示，聯邦調查局正在調查庫克郡審查委員會(Cook County Board of Review)的一名員工，此人涉嫌利用職務之便降低房產估價，以換取數千美元的現金賄賂。
商場上自動化技術的優勢與隱憂令人深思
（芝加哥時報/快訊）多年來，自動化技術逐漸進入人們的日常生活中。其中最為常見的例子莫過於近年來人工收銀的迅速減少,店裡的員工不再負責收銀機的工作，而是負責貨架的擺放。
芝加哥今天發生的 10 件大事 + (2則)僑社新聞
眾議員珍夏科夫斯基透過本報呼籲華人注意”兒童稅收抵免”的福利
（芝加哥時報/快訊）代表伊利諾州第九國會選區的聯邦眾議員珍夏科夫斯基（Jan Schakowsky） 透過本報呼籲華人社區注意”兒童稅收抵免”的福利,從7月15日開始，到今年年底，幾乎所有工薪家庭將自動獲得每個孩子高達300美元的每月兒童稅收抵免。這個數額巨大的稅收減免政策是美國的救助計劃的一部分,它會幫助家庭把更多的錢放在口袋, 以下是這項福利的問答:
培德中心開始恢復正常食品分發
(芝加哥時報/快訊) 芝加哥培德中心昨天(7月11日)與 Black Men United、World Vision 和 Produce Alliance 在 Haines 學校舉行了一項成功的食品/家庭用品分發活動, 培德中心主任吳常義表示,因為有一個非裔組織為華人社區服務，所以顯得意義非凡。 雖然他們先前低估了會有多少人出來，但他們確實分發了許多有趣的物品（嬰兒床、躺椅、梳妝台、空氣炸鍋、窗式空調裝置）以及一盒蔬菜。
驚! 芝加哥說唱歌手保釋出獄卻被槍殺身亡!
（芝加哥時報/快訊）芝加哥警方今天表示，一位剛從庫克郡監獄獲釋的本地說唱歌手在監獄對面的街上遭到致命射擊, 身中多達 64 處槍傷, 在送往醫院急救後不幸身亡, 而在他身旁的兩位女子也受到槍傷, 已送往醫院急救中。
好消息!芝加哥車展回來了15日起舉行
（芝加哥時報/快訊）自去年大多數大型車展被取消以來，雖然汽車製造商一直在發佈新產品，但很少向公衆公開。本週的芝加哥汽車展(Chicago Auto Show) 從7月15日至19日在麥考密克會展中心 (McCormick Place) 舉行,從上午9:00 至 下午10:00將有大量新車將於觀衆見面，其中包括:
譚繼平公園重新開放『唐人街歸屬感』活動現場氣氛熱烈
（本報記者/劉潔媚/採訪報導）7月10日，由芝加哥公園管理局、譚繼平紀念公園委員會、華埠更好團結聯盟、華商會及芝加哥社區信託基金會等單位主辦的“唐人街歸屬感”（Belonging In Chinatown）活動假華埠譚繼平公園隆重舉行。
芝加哥晚報(1)Delta變異株 (2)難民之女 (3)芝加哥熊隊
Delta變異株快速蔓延將成主流
（芝加哥時報/快訊）來勢洶洶的Delta變異株快速蔓延各地,將成病毒的主流, 根據WHO世界衛生組織統計已在逾104國出現，很快將成為全球傳播的主流病毒株。世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）今天在瑞士日內瓦記者會上表示,上週是2019冠狀病毒疾病（COVID－19）病例連續第4週增加，且死亡人數在下降10週後又轉呈增加的趨勢。
前芝加哥熊隊成員帕拉廷市長贊成母隊搬到阿靈頓高地
（芝加哥時報/快訊）芝加哥西北郊帕拉廷(Palatine)市長、前熊隊後衛吉姆·施萬茨（Jim Schwantz）表達了對熊隊轉移至阿靈頓高地市(Arlington Heights)原賽馬場地段的支持,出生於帕拉廷市的在地人施萬茨曾在1992-1993年和1998年為美式足球NFL芝加哥熊隊(Bears)效力，2009年成為帕拉廷市市長。
難民之女出版新書記錄求生尋夢之旅
（芝加哥時報/快訊）尼法芬·“蘿拉”·羅伯遜(Niphaphone“Laura”Robertson)曾是一個不會說英語、營養不良的孩子，在到達美國之前，她和家人住在泰國的一個難民營裡。羅伯遜在她的書中描寫了她的家人從飽受戰爭蹂躪的老撾移民過來的旅程。
【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 平民衝向天空/ 美南报业电视集团发 行人 李蔚华】
英國富豪布蘭森週日乘載他的火箭企業維珍銀河號飛到地球上空五十多英里的外太空，這使他二十年的夢想成真， 他在2004年創辦了維珍銀河公司，是以種帶翼飛船可乘八名乘客，以火箭推動飛行到地球五十英里外的太空， 完成民間進入外太空之旅行。 在此同時，另一個億萬富翁馬斯克正在展开另一項太空旅遊之探險活動，和布蘭森較高下。 布蘭森認為，他此行之目的在於成為開創宇宙飞船新行業之最先鋒，完成他的太空夢想。 亞馬遜的創辦人美國首富貝佐斯也同時宣佈將於本月二十日展開太空旅行，不過維珍銀河號的火箭已經搶先九天上了太空。 我們感到十分的振奮，當全球在遭到新冠病毒肆虐之時，我們有了這個令人高興的消息，多少年來，太空宇宙帶來多少遐想之空間，這三名富豪能以無比之勇氣嚐試飞向太空，為生活在地球上的人拓開希望的未來。 Branson Rocketed To Space Richard Branson successfully rocketed to more than 50 miles above earth in the space plane from his rocket venture Virgin Galactic. He founded […]
【李著華觀點 : 飛快一步-布蘭森比貝佐斯先償太空旅遊夢】
當我們引頸企盼億萬富豪貝佐斯將在7 月 20 日阿波羅11號太空船（Apollo 11）首次載人飛行太空登陸月球52周年紀念日當天飛上太空旅遊的日子到來之際, 另一位英國億萬富豪布蘭森已飛快一步,從太空翱翔旅遊歸來, 而成為歷史上第一位到太空觀光的旅客, 比貝佐斯還提前了九天，兩位富豪在太空旅遊的角逐較勁, 可以用八個字來形容最為貼切, 那就是:”人外有人，天外有天。”
伊州羅克頓化工廠大爆炸案 讓社區恐慌遭總檢察長起訴
(芝加哥時報/快訊)伊州羅克福德市(Rockford)以北約10英里的羅克頓化工廠(Chemtool, Inc.)在一個月前發生大爆炸引來了環境大汙染，伊州環境保護署要求總檢察長拉烏爾( Kwame Raoul)對這個生產油基潤滑油的工廠採取法律行動,現在總檢察長正式起訴該公司。
芝加哥午間快報(1)州街周日節 (2)107歲生日 (3) 風城社會檔案
歷史上第一位格林內爾學院畢業的黑人女性史密斯將迎來107歲生日
（芝加哥時報/快訊）伊蒂絲·倫弗洛·史密斯（Edith Renfrow Smith），這位歷史上第一位從格林內爾學院（Grinnell College）畢業的黑人女性，本周即將迎來107歲的生日 , 作為奴隸的孫女，伊迪絲因其非凡的記憶力和長壽而在西北大學的一項研究中被指定為“超級老人”。104 歲時，她被格林內爾學院授予榮譽學位。校園裡還有兩個空間以她的名字命名。截至 2021 年6 月，伊迪絲仍住在芝加哥。
