（芝加哥時報/快訊）去年的疫情對經濟所造成的影響到底有多大? 根據美國全國經濟研究所(National Bureau of Economic Research, 簡稱NBER) 最新發布的聲明,美國是於2020年4月正式走出衰退，結束了始於去年2月的新冠疫情導致的經濟收縮，創下有記錄以來最短的兩個月擺脫衰退的紀錄, NBER的報告與其他機構的報告有所不同。

（芝加哥時報/快訊）你想知道爲什麼會有坎迪尼公園（Cantigny Park ）嗎? 第一區博物館（the First Division Museum）是什麼? 羅伯特·麥考密克是誰？那麼你可以免費報名參加“歷史漫步”（“History Hike,”），每週四下午2點到2點45分，一個有導遊帶領的的公園徒步旅行將幫助你解答以上問題。工作人員將分享一些他們最喜歡的故事，其中很多故事都與坎迪尼公園和麥考密克有關。

（芝加哥時報/快訊）根據伊州公共衛生部(Illinois Department of Public Health)的統計數據，亞歷山大郡大約15%的人口已經完全接種了疫苗，遠低於全州近50%的比例。芝加哥論壇報報道，隨着美國在主要未接種疫苗的地區抗擊新冠肺炎病例激增，一些公共衛生專家擔心，伊州接種率特別低的地區有爆發疫情的風險，並對羣體免疫構成挑戰。 除了亞歷山大郡，伊州南部和西部的其他一些郡也遠遠低於州平均水平。在費耶特郡、漢密爾頓郡、亨德森郡、波普郡和普拉斯基郡，只有不到四分之一的人完全接種了疫苗。在全州二十多個郡中，只有不到三分之一的居民接種了疫苗。這些以農村爲主，人口較少的地區的數字與芝加哥地區形成了鮮明的對比，在芝加哥地區，超過一半的居民在城市、郊區庫克和領區郡完全接種了疫苗。 更爲嚴峻的是，伊州西南部不堪重負的醫院已將COVID-19患者送往聖路易斯和堪薩斯城。奧扎克斯地區的病例量和住院人數達到了去年冬天以來的最高水平，這主要是由印度首次發現的傳染性很強的德爾塔變異病毒造成的。 根據最近的人口普查數據，亞歷山大郡5760名居民中有近四分之一生活在貧困中，是伊州最貧窮的郡之一。65歲以下的人中幾乎有8%沒有醫療保險;人口普查顯示，這裏只有大約65%的家庭擁有電腦，而庫克郡有89%的家庭擁有電腦。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市議會財政委員會已撥出6000萬美元用於“布朗茲維爾湖濱”（Bronzeville Lakefront）項目的修建街道、公園和其他基礎設施。該項目資金由市議會的財政委員會同意從市長洛裏•萊特福特的37億美元資本計劃中撥出。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥已經成為全美國槍枝暴力最嚴重的城市,芝加哥警察局局長大衛·布朗（David Brown）痛定思痛,正式宣佈警察局將擴大對槍支的調查範圍，一個由現有警察組成的50人的專門小組將在週末開始工作，打擊非法槍支走私者。

（芝加哥時報/快訊）美國兒科學會(American Academy of Pediatrics)建議所有學生、教師和工作人員在學校復課時佩戴口罩，以保護未接種疫苗的兒童免受COVID-19感染，並減少傳播。 目前11歲及以下兒童還沒有資格接種COVID-19疫苗。現在，備受尊敬的全國兒科醫生組織鼓勵所有12歲及以上的學生接種疫苗。與此同時，一些學區表示，他們希望州衛生和教育官員提供更明確的指導方針。上週，惠頓的一些家長抗議200學區的行動，稱學區提出的可選擇性的自願戴口罩會危及年幼兒童的健康。

（芝加哥時報/快訊）民主黨籍州長普利茲克(J.B. Pritzker) 今天下午宣佈將競選連任，他在一段三分鐘的視頻中表示:“當我四年前競選州長時，我無法想象我會領導伊州度過一場大流行。”

(芝加哥時報/快訊) 芝加哥西南近郊的核桃山市( Hickory Hills)於上週六下午所發生的嚴重的車禍,車上六人有四人死亡,兩人重傷, 雖然警方還沒有公佈傷者的名字, 但是他們的家人和朋友聚集在一起，釋放氣球以紀念他們, 非常的哀愁。

(1)【風城社會檔案–哇!“經典芝加哥電視博物館”讓你找到通往過去的時空之門】 (2)民眾關注的通貨膨脹問題 / 拜登：增加支出有利經濟 (3)可負擔租房的流失背後是房東和租客兩敗俱傷  

（芝加哥時報/快訊）據芝加哥太陽時報報道，芝加哥西嶺社區聯合組織(Communities United)的組織者伊萊克塔·貝伊(Electa Bey)說，他們收到了一些人的來信，他們不得不在非法單元和即將喪失抵押品贖回權的建築中住下。

（芝加哥時報/快訊）針對目前民眾所關注的通貨膨脹問題,拜登總統今天試圖緩和物價急劇上漲所引起的全民憂心，他說目前的通貨膨脹上升只是一時現象而非長期問題, 不過他坦白承認,物價漲升恐對美國經濟復甦產生不良影響。

  https://www.youtube.com/c/FuzzyMemoriesTV/featured （芝加哥時報/快訊）有一位芝加哥電視痴人裏克·克萊因(Rick Klein),他已經挖出了以往已流失的成千上萬個家庭視頻系統捕捉的或電視專業人士收藏的其他電視節目和片段，創建了一個非營利性的本地節目檔案, 並且將他的許多發現數字化，把它們放到YouTube頻道上，他稱之爲“經典芝加哥電視博物館”。在那裏，你可以看到從木偶師比爾·傑克遜(Bill Jackson)主演的1968年聖誕特輯到1982年的影片。該頻道還有《傻瓜》(Bozo)和《加菲貓鵝》(Garfield Goose)等兒童節目。

（芝加哥時報/快訊）隨着伊州的公司把員工召回辦公室，一些公司可能面臨新的挑戰，如何對待那些在疫情期間染上毒癮和酒癮的員工。 芝加哥論壇報報道，過去一年的孤立和壓力刺激了酗酒和吸毒。有些人在家工作時能夠隱藏這些習慣，但一旦回到辦公室，很快就會暴露出來。隨着員工們再次聚集在會議室，共享隔間的牆壁，僱主需要正面應對藥物濫用問題。專家提醒，對這一問題視而不見的公司是在自擔風險。LifeWorks的全球研究和整體幸福感負責人保拉·艾倫(Paula Allen)說：“回歸的員工和離開的員工是不一樣的。公司需要提供服務，幫助企業改善員工健康和幸福感。”

（芝加哥時報/快訊）睽違已久的老式雜耍馬戲團津贊尼劇團(Teatro ZinZanni)重回芝加哥演出啦! 這是重回芝加哥的第一個大型演出。

（芝加哥時報/快訊）環氧乙烷(EtO)是一種已知的致癌毒素物,隨着美國環境保護局(U.S. Environmental Protection Agency)新任局長邁克爾·s·里根（Michael S. Regan ）上任，代表伊州萊克郡(Lake County)的國會議員希望加強對環氧乙烷(EtO)排放的審查，以確保民眾的身體健康與安全。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥教育委員會(Chicago Board of Education)準備在本月晚些時候就93億美元的預算進行投票,在7月28日董事會投票之前，芝加哥論壇報特別向關心此事者提供以下需知背景: