(本報記者/劉潔媚/採訪報導)僑務委員會童振源委員長今日(9月6日)訪問芝加哥地區僑社，並前往孫中山公園獻花，隨後拜會中華會館。駐芝加哥辦事處處長姜森，僑教中心主任劉綏珍，中華會館主席伍健生，董事長陳達偉及僑團代表均出席了活動。

 (本報記者/郭笑榮/採訪報導) 為爭取連任紐約州聯邦眾議員的華裔孟昭文(Grace Meng) 於9月4日特別與夫婿Wayne 及兩個公子Tyler 和Brandon一家人從紐約飛來芝加哥與本地華人社區的朋友見面，並由曾擔任芝加哥台美商會會長的著名華裔珠寶殷商鄭樹華與傅惠芬伉儷為其在Oak Brook Butterfield Country Club ，舉辦了一場小型募款餐會，……………………..

(本報訊)伊利諾伊州代表 Theresa Mah、區長 Sochi-Lopez、伊利諾伊州商業與經濟機會部代表、華人資詢服務處代表、培德中心/David Wu、華埠更好團結聯盟/Grace Chan、芝城華商會/Patrick McShane, Mabel Moy………….

(本報訊)在芝加哥中國城華埠圖書館擔任館長26年的華裔陳思正式退休, 芝加哥地區各界人士為了感謝她的貢獻, 特別於七月卅日在圖書館為她舉行了一個溫馨的感恩歡送會, 芝加哥市長萊德福特也特別由華裔專員梅博文頒贈感謝狀給他, 肯定她在任內的貢獻,陳思是繼趙逸之後, 第二位華裔圖書館館長。

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）湖濱銀行（Lakeside Bank）橋港區分行於7月29日隆重舉行開張典禮，當天，第11區區長唐信，芝加哥商界代表及湖濱銀行客戶等近兩百人均出席了活動，見證了開張剪綵儀式，氣氛十分熱烈。

(本報訊)成功大學校友會每年一度的夏曰野外燒烤活動, 去年因新冠肺炎疫情影響而延期一年舉行, 七月廾五日星期天, 陽光普照, 八十多位校友急不及待, 一早便到達 Vernon Hills 的 Century Park, 十一時活動開始. 今次活動包括了三個主題 :

(芝加哥人民藝術團/友敬/撰稿)芝加哥人藝，在民間演藝團體內，一向有勇領風氣、敢為人先的聲譽，此非浪得虛名。今年五月伊始，正值春夏交替，疫情初現緩象；人藝上下“春”心萌動，操辦團隊趁勢重拾傳統，續辦“我是明星”演藝會。 這場網上雲端展演，規模宏大、形式多樣、獻藝新穎、編導精湛、堪稱業界翹楚。後續仿效者，絡繹於“雲”。

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）美中餐飲協會第三屆理事會就職典禮於7月12日晚假藝城廣告設計公司交誼廳隆重舉行，美中餐飲協會第三屆會長由鄭時坦擔任。

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）7月10日，由芝加哥公園管理局、譚繼平紀念公園委員會、華埠更好團結聯盟、華商會及芝加哥社區信託基金會等單位主辦的“唐人街歸屬感”（Belonging In Chinatown）活動假華埠譚繼平公園隆重舉行。

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）  芝城華商會2021至2022屆執行官員暨新一屆董事就職典禮於7月8日晚假萬濠酒家舉行。在第25區區長盧漢士（Byron Sigcho-Lopez）的監誓下，Patrick McShane就任新一屆華商會會長，梅施美英就任董事長。

(本報訊)駐芝加哥辦事處與美國中西部最大商業媒體「科恩芝加哥商報」(Crain’s Chicago Business)將於本（6）月30日、7月28日及8月17日合辦3場「美國中西部台美商業論壇-選擇芝加哥、選擇台灣」(Taiwan-US Business Forum in the Midwest－Select Chicago, Select Taiwan)線上研討會， 以因應COVID-19疫情後國際產業結構變化，著重討論包括經濟競爭力、創新與晶片製造、攸關全球供應鏈的扣件零組件、智慧科技與樂活產業等重要議題。這3場線上研討會是本年3月辦事處啟動「美國中西部台美商業論壇」以來的一系列活動，前2場線上研討會討論全球高科技供應鏈及農產品貿易，已順利於3月舉辦完成。

(本報記者/郭笑榮,黃讚榮/採訪報導)為了關心亞裔遭受仇視犯罪之嚴重問題，以及如何“預防犯罪和預防仇恨犯罪，美國亞裔執法人員協會Asian American Law Enforcement Association(AALEA)、芝加哥中華會館（CCBA)和華埠聯盟（UCO) 於5月25日（星期二），下午一時，在中華會館三樓禮堂舉辦“預防犯罪&預防仇恨犯罪座談會。

(本報特約記者/王堅/採訪報導/攝影:王少波)芝加哥地區亞裔傳統文化月5月23日首次於芝加哥西郊太古廣場舉行, 地主奧羅拉市長Richard Irvin為了表彰太古廣場聯豐集團董事長倪舉淩對該市之卓越貢獻,特別頒定每年3月28日倪舉淩的生日為奧羅拉市的倪舉淩日（Eddie Ni Day）,這也是華裔首次獲得的殊榮,寫下了歷史嶄新的一頁。

(本報記者／郭笑榮／採訪報導)為積極響應並參與北美洲華商經貿聯合總會/世界華商經貿協會聯合總會舉辦的 《全球性支持台灣加入WHA世界衛生大會觀察員車隊遊行活動》, 芝加哥華商經貿協會於五月二十二日 (星期六)，下午３點集合於芝加哥華僑文教中心停車場，展開芝加哥地區的車隊遊行。 這次的活動是在芝加哥，台灣台中和台南三地舉行，芝加哥地區活動由該會副會長程秀鳳主持，台灣二城市由石鴻珍會長親自前往參加主持。

(本報記者/郭笑榮/採訪報導)美國福建商業聯合總會第四屆會長暨理事委任典禮於5月18號中午假芝加哥橋港區Morgan Even Center隆重舉行，連任三屆六年的鄭時垣會長功成身退，由黃寶璋接任新會長展開新會務，典禮上首席榮譽會長倪舉凌暨該會理事成員全員到齊，受疫情COVID-19影响，典禮簡單郤不失隆重。 

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）5月15日，庫克郡財務長辦公室假座華埠廣場慶祝亞太裔傳統文化月暨稅務諮詢服務。當天，財務長瑪利亞帕帕斯（Maria Pappas）、庫克郡榮譽副財長馬森柱、美中餐飲聯合會主席胡曉軍等嘉賓均出席了開幕儀式，共同慶祝現場舞龍舞獅，為華埠增添熱鬧氛圍。

(本報特約記者/王堅採訪報導) 五月是美國亞裔傳統文化月，在國際勞動節到來之際，在春意盎然的氣氛中，芝加哥地區各個華人社團將舉辦豐富多彩的傳統文化活動 ，大芝加哥地區華僑華人聯合會（華聯會）、聯豐集團於5月2日在聯豐集團太古廣場總部大廳，隆重舉辦新聞發布會，向各界介紹五月亞裔月的全部各項精彩活動,各社團代表參加了新聞發布會。

(本報記者/郭笑榮/特別報導）為了慶祝牛年元宵佳節,美中餐飲聯合會2月26日晚上在網路Zoom舉 行了盛大的雲端元宵節晚會, 會上有來自全球各地的嘉賓政要與餐飲業領導人,超過1100位觀眾參與了這場盛會, 包括中國駐美崔天凱大使、前國務院僑辦裘援萍主任、芝加哥總領館趙建總領事………………………….

（本報記者/郭笑榮/採訪報導) 為慶賀牛年吉祥節日,美國中西部最大的東方超級市場–香港超市(Park To Shop Supermarket) 今天上午十一時正式在芝加哥總店與分店分別舉了盛大的舞獅表演,東主陳健明穿著威武的皇服現身, 他與夫人李秀好喜氣洋洋分發吉利紅包給現場賓客並祝福大家牛年身體 健康,吉利 大發。