芝加哥中國城原本是一個祥和繁榮，向上提升的地方，曾幾何時，竟已成為罪惡淵藪。……………………………………….

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）芝加哥中國城2月9日凌晨2點13分左右發生持槍搶劫案，兩名受害男子頭部中槍，當場死亡，兩名遇害人均為華人，疑犯為20歲的非裔男性，該疑犯有過犯罪記錄。華人社區感到無比震驚和憤怒， 2月10日晚6時開會共同要求嚴懲兇手，改善中國城治安問題。………………………..

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）由中國僑聯主辦、華聯會承辦的2020“四海同春”芝加哥鼠年春晚將於2月1日（週六）晚7時假市中心哈裡斯劇院（Harris Theater）隆重登場。1月12日，華聯會舉行新聞發佈會，介紹其演出陣容及籌備事宜。當天新聞發佈會由華聯會常務副主席欒文琦主持。……………………………………………………………………

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）在農曆新年將至，服務於伊州州務卿傑西懷特（Jesse White）於1月12晚假南華埠萬濠大酒樓隆重舉行賀新歲晚宴，與社區友人共慶鼠年新春的到來，氣氛熱烈。………………………………………………………………………………………..

（本報記者/劉潔媚, 黃纘榮/聯合採訪報導）2020年元旦第二天與第三天，駐芝加哥臺北經濟文化辦事處黃鈞耀處長，陳彥夆副處長，董慶豐組長，韓錦秋副組長，僑教中心主任劉綏珍，副主任賴貞利，中華會館主席伍健生，董事長陳達偉，僑務委員區一平，項邦珍，黃于紋以及2020UNITY新年晚會總幹事梅國彬等一行人繼續拜訪了伍胥山公所，林西河堂，余風采堂，同源會，福建同鄉會，黃氏宗親會，阮竹林堂，梅氏總公所，龍崗親義公所，至德三德公所，李氏公所，華裔退伍軍人會，華裔博物館，遡源公所，昭倫公所、華諮處、樂宜居、華商會、芝英大廈、鳳倫公所、東南亞中心、華人互助會、潮州同鄉會、華人敬老會和協勝公會。……………………………………………………….

【人間社記者 王彬 芝加哥報導】農曆十二月初八，即臘月初八，即釋迦摩尼佛的成道紀念日，是佛教三大節慶之一的「法寶節」。佛光山全球各寺院道場都會熬製平安粥（臘八粥），分贈左鄰右舍、社區朋友，供養大眾，期望同沾佛陀成道的法喜，蒙佛加持而增長福慧。……………………………………………………………………

(本報記者/張耀淑/採訪報導)中西部興北大學校友會，於1月4日下午兩點，假華僑文教服務中心舉辦「2020年最新稅務暨金融投資策略」講座，特別邀請到芝加哥幽默風趣、校友會榮譽理事長、現任僑務委員及芝加哥資深會計師林瑞源，與大家分享解析2020年度的最新稅法 – 分析中美貿易及關稅戰、如何規劃稅務策略，並且觀看特優青年楊程鈞哈佛大學經濟博士，應臺北大學經濟論壇邀請，做金融投資策略 專題演講實況轉播錄影。 臺北經濟文化辦事處商務組組長鄭錦松、外貿中心主…………………………………………………………………

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）1月1日中華會館暨全僑慶祝2020年元旦升旗暨職員交接典禮，當天天公作美，天氣暖和。上午11點30分在中華會館廣場前先舉行了莊嚴肅穆的升旗典禮，嘉賓共同高唱中，美國歌，向冉冉升起的國旗行注目禮，青天白日滿地紅旗與美國星條旗飄揚在中國城上空。……………………………………………………………………………………………..

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）為展現親僑作風，新年伊始，駐芝加哥臺北經濟文化辦事處黃鈞耀處長暨中華會館主席伍健生在元旦期間馬不停蹄分別向芝城南北華埠傳統僑社及公所拜年。…………………………………………………………………………….

(本報記者/張耀淑/採訪報導)「歌聲陣陣慶新年、爆竹聲聲春訊早」，芝加哥台灣同鄉聯誼會，於十二月三十一日晚間六時，假芝加哥華僑文教服務中心，盛大舉行2019年會員大會暨歲末聯歡跨年晚會，會上並宣佈現任會長徐曙明高票蟬聯第2020年會長。…………………………………………………………………..

(本報記者/劉潔媚/採訪報導) 12月30日下午，芝加哥安良工商會隆重舉行2020年度職員就職典禮，會長陳偉聖，伍國平，進入新屆職員在關帝神像前莊嚴宣誓就職。駐芝加哥台北經濟文化辦事處黃鈞耀處長，僑教中心主任王偉贊，副主任賴貞利，中華會館新當選主席伍健生，協勝公會總理林惠明，芝城協勝公會主席曾賢棟，林偉權等嘉賓均出席了就職典禮。……………………………………………………………………………

(本報記者/郭笑榮/採訪報導)芝城李氏公所於十二月廿九日中午十二時在該公所禮堂舉行2020年新職員就職典禮，李著華功成身退卸任主席,由李錫祥接任新主席, 副主席由李錫明擔任,繼續服務宗親, 同時2020年各科新職員亦宣誓就職,展現李氏公所全新的景象。…………………………………………………………

(本報訊)大芝加哥開平同鄉會日前在大三元酒家舉行第三屆職員和鄉親茶敘，氣氛友好、場面熱鬧。……………………………………………………………………………

(本報王堅特稿/攝影王堅、汪玉琴)2019年12月21日，在新年即將到來之際，聯豐集團在芝加哥西郊的太古廣場的大廳裏隆重舉辦年會，二百多名企業界和社區人士盛裝出席了年會。在總結成績的同時，也展望在新的一年裏將給華人社區帶來更多的商業服務。……………………………………………………..

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）12月21日晚芝加哥中華會館暨全僑假富麗華大酒樓為僑教中心王偉讚主任盛大歡送榮陞餐會，熱烈溫馨。台北經文處副處長陳彥夆，韓錦秋副組長，經濟組鄭錦松組長，教育組董慶豐組長，僑教中心副主任賴貞利，中華會館主席黃於紋，董事長陳達偉及中華會館前主席們，僑務委員項邦珍，林瑞源等及各僑團代表逾300人參加，共同感謝王主任在芝加哥任職期間期間的貢獻，並歡送祝賀他返國榮陞僑民處副處長。……………………………………………

(本報記者/郭笑榮/採訪報導)芝城梅氏總公所於十二月二十二日(星期日)，假公所三樓大禮堂內隆重舉行聖誕聯歡會，梅氏老中青少共十九個家庭的小朋友們參加，近一百人的參與把公所內的禮堂擠得熱熱閙閙，猶似過新年。………………………………………………………………………………

(本報記者/郭笑榮/採訪報導) 芝加哥梅氏總公所2020年新舊職員已於十二月二十三曰(星期一)下午一時在該公所三樓舉行交接典禮，在梅新立元老監交之下，梅英挺及梅國洲接任主席，全力為宗親服務，交接典禮上；全體梅氏宗親向始祖上香、敬酒、獻牲果，所有祭拜，行禮如儀，典禮莊嚴隆重。………………………………………………………………………

（本報訊）2020年芝城伍胥山公所新屆職員名單如下：…………………………………………………..

（本報訊）2020年芝城溯源公所新屆職員名單如下：…………………………………………………