( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊州威爾郡（Will County）克里特鎮區（Crete Township）日前發生了一宗震驚社會的三屍屠殺慘案，現年三十歲、來自印第安納州聖約翰市（St. John）的女子珍娜·斯特勞布爾因涉嫌殘忍槍殺其男友及雙親，目前面臨高達九項一級謀殺罪的嚴厲指控。

【芝加哥時報記者 / 郭笑榮 / 採訪報導】來自台灣的台北市立建國高級中學機器人研究校隊（FRC #8020 CyberpunK）近日遠赴美國參加國際知名的 FIRST Robotics Competition（FRC）高中機器人競賽，在伊利諾州賽區嶄露頭角。該團隊憑藉長期深耕 STEM（科學、科技、工程與數學）教育的成果與對社會教育的積極推動，在 Central Illinois 區域賽中榮獲「卓越影響力獎」，展現台灣青年在科技創新領域的實力與潛力。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）自2月美國與以色列對伊朗發動攻擊後，全球能源市場正陷入史上最嚴重的供應危機。芝加哥居民正深切感受油價飆升帶來的沉重壓力，專家警告這場由戰爭引發的經濟陣痛將遠超加油站的範疇，宛如一條吞下大鼠的蟒蛇，其影響將在長時間內貫穿全球經濟的每一個角落。

【芝加哥時報】台北市立建國高級中學機器人研究校隊 FRC #8020 CyberpunK,今年首度來到伊利諾州,將於 3 月 19 至21 日在 Central Illinois 區域賽 (Peoria, IL) 初登場,並於 3 月 26 至 28 日出戰 Midwest 區域賽(Arlington Height)。這支來自台北的高中生隊伍,自 2019 年創立以來,就以卓越的工程實力與深遠的社會影響力,持續在國際舞台寫下屬於台灣的紀錄。

下午五点十二分 日落于林外 天际 遥远处 雪还很亮

【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】在春意盎然、萬象更新的三月時節，芝加哥華埠迎來了一場規模宏大且富有深厚文化底蘊的年度盛事。2026年3月23日星期一晚，芝加哥梅氏總公所在南華埠富麗華海鮮大酒樓隆重舉辦了「2026年度春宴暨敬老聯歡晚會」。當晚現場燈火輝煌、冠蓋雲集，來自全美各地的梅氏宗親、政界領袖、社區賢達及各界嘉賓逾500人齊聚一堂。大家在歡聲笑語中推杯換盞，共同見證梅氏家族深厚的情誼與薪火相傳的族群精神，場面極其壯觀且溫馨感人。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）這是一起起令人震驚的大規模槍擊事件,發生在伊利諾州諾默爾市富蘭克林大道 700 號街區（700 block of Franklin Avenue），該區域位於鐵軌南側，介於伊利諾州立大學（ISU）校園與 Carle BroMenn 醫療中心之間，屬於住宅與公寓混合區。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ） 芝加哥歐海爾國際機場（O’Hare International Airport）在週末陷入嚴重的交通癱瘓，聯邦航空管理局（FAA）罕見地發布了持續數小時的「地面延誤」指令（Ground Delay）。這項指令從21日下午5點45分一直持續到晚間10點，直接導致歐海爾機場當晚的所有航班平均延誤時間接近40分鐘，對美國全境的航空網絡造成了連鎖反應。

 讀書時曾讀過唐代詩人溫庭筠在《過分水嶺》中的冷僻詩句：「百水皆東南，此水獨西北。」當時只道是尋常的山水描寫，感嘆水勢的奇特，如今看來，卻像極了今日芝加哥歐海爾機場的命運——當全美春假的歡樂人潮如同萬水東南般湧向各大機場時，作為世界級交通樞紐的歐海爾，卻因為一場突如其來、長達數小時的廣泛人員短缺「地面延誤」（Ground Delay），獨自陷入了陷入混亂的「西北方向」，成為全美航空網絡中一道刺眼的傷口。這種荒謬且劇烈的古今對比，正深刻地揭示了當前美國體制內的深層結構性潰爛，一個平日裡高效運作、象徵著全球化的龐大機器，竟然能在華府政治分贓的僵局中瞬間停擺。

【芝加哥時報訊】在競爭激烈、節奏快速的美國社會，許多人為家庭與生活辛勤工作了一輩子。當步入晚年後，隨著年齡增長，身體機能逐漸下降，加上子女忙於工作或居住分散，許多長者不得不長時間獨自在家生活，孤獨與不便往往影響身體健康與生活品質。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）「這盒雞蛋怎麼看起來比上週小？」這不是錯覺，這是實實在在的「縮減性通膨」（Shrinkflation）！根據《芝加哥太陽報》（Chicago Sun-Times）「消費者觀察」專欄在 2026 年 3 月 20 日發布的最新深度調查報告，芝加哥地區的多家主要連鎖超市，包括深受市民依賴的 Jewel-Osco、Mariano’s 以及部分 Whole Foods Market，已被發現悄悄更換了民生必需品的包裝。調查指出，雖然商品在貨架上的單價（Unit Price）看似穩定，但實際的內容物容量或重量卻大幅減少了 10% 至 15%，甚至更多。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/(採訪報導】一場充滿榮耀與感動的盛會，於3月19日晚在芝加哥市中心Radisson Blu Aqua隆重展開。華人諮詢服務處（CASL）2026年年度Gala以「智慧之結：傳承的脈絡，變革的領袖」為主題，匯聚政商僑界近千名嘉賓，共同見證這個深耕社區近半世紀的機構，如何以堅韌與關懷，改變無數人生。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥第九警分局剛才針對唐人街社區發布緊急安全預警，提醒當地業主與居民警惕近期接連發生的商業建築入室盜竊案。根據警方調查紀錄，竊賊主要鎖定商家的後門作為突破點，強行破窗或撬門進入室內後，大肆搜刮財物並迅速逃逸。這兩起案件均發生在唐人街核心區域，作案時間集中在凌晨時分，令當地商家感到不安。

（芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導）春暖花開，輕風拂面。華諮處松年中心3月20日中午假中國城明軒餐廳舉行2026春季慶生會，共有250位長者與嘉賓歡聚一堂，共同為34位壽星們送上誠摯祝福。本次活動由愛心贊助人「無名小子」捐助，表達對社區長者深切的關懷與支持。