( 芝加哥時報 / 快訊 ）路易斯安那州什里夫波特市於今天四月十九日發生震驚全美的家庭暴力大規模槍擊事件，造成年齡在18個月至14歲間的8名無辜幼童喪生，另有3名傷者正在醫院搶救。這起令人心碎的悲劇是自二零二四年一月伊利諾州喬利埃特市槍擊案以來，美國死傷最慘重的單一槍擊事件。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥Costco好市多（Costco）大型購物中心停車場發生了一起驚心動魄的治安事件。一名年過六旬的瑞柏市男子與人在停車場發生糾紛後，因一時衝動竟向另一名駕駛員亮出了一把外形酷似真槍的漆彈槍進行威脅。然而，事態在警方的介入後發生了令人震驚的逆轉：警方不僅當場制伏了這名男子，更在其身上和車內搜出了裝滿實彈的彈匣以及一把已經上膛的制式九毫米手槍。這起事件迅速引發了當地社區的廣泛關注，再次凸顯了行車禮儀與情緒管理的重要性。

【芝加哥時報記者 / 郭笑榮 / 採訪報導】隨著全球經濟環境的不斷變遷，高資產族群在面對資產配置與遺產傳承時，往往面臨房地產與人壽保險之間的選擇難題。為了協助芝加哥地區地區的華人建立更科學理性的財富觀念，美國奧淇國際金融與美國宏盛保險與理財公司，於今天 4 月 18 日在伊州橡樹溪市（Oak Brook）隆重舉辦財經專題講座。本次講座特別邀請到該公司總裁兼 CEO 黃海蒂（Haidi Huang）從加州來到芝加哥親臨主講，這位享譽海外的理財界資深專家以「買房子還是買保險」為题剖析了在稅務規劃上的利與弊，吸引了眾多關注財富增長與傳承的專業人士與華人朋友參與聽講與互動。

( 芝加哥時報 / 快訊 )今日全美新聞界傳出一則令影迷與大眾深感震驚的消息：位於伊利諾州溫內特卡（Winnetka）的指標性紅磚豪宅——即1990年經典電影《小鬼當家》（Home Alone）中麥考里斯特（McCallister）家庭的住處——其前任屋主正式遭到警方逮捕，並面臨多項嚴重的兒少相關聯邦重罪指控。這棟豪宅多年來一直是全球影迷對聖誕節溫馨記憶的縮影，如今卻因前主人的驚人罪行而蒙上陰影，在今日全美新聞榜單上極具衝擊力。

【芝加哥時報訊】芝加哥著名女高音沈小丽老师要在我们居住的小镇，芝加哥西郊连年被评为全美最佳宜居城市的Naperville举办个人独唱音乐会了，这是芝加哥华人社区的一件大事。我们一群她的粉丝加学生，几个月来一直在忙碌，为这个盛大的晚会做筹备。最近终于忙得差不多了，终于有闲回味回味与她的缘分，完成自己一直以来想为她写点什么的夙愿。

( 芝加哥時報 / 快訊) 曾任維州副州長的民主黨籍政要賈斯汀·費法斯（Justin Fairfax），於今天4月16日上午在位於安南戴爾（Annandale）的家中，殘忍槍殺了結縭多年的妻子塞麗娜·費法斯（Cerina Fairfax）後飲彈自盡。

[編者按]：本報推出女作家依然之《随笔与诗》专栏, 依然原名为甘芳名，出生于中国江西省，定居美国普林斯顿。文学硕士，美中作家协会永久会员，专栏作家。写作题材包括诗歌，散文，随笔，小说等，大量作品发表于各种期刊以及网络并入选多种版本文集。出版散文集《情可枕》，诗歌集《自那以后》《布法罗的春天》，散文小说集《蓝月》，随笔集《随诗随笔》，诗歌散文集《夏威夷》等。所出版书籍被普林斯顿大学图书馆，哥伦比亚大学图书馆，哈佛大学图书馆等地收藏。

曾任美國第十八任交通部長及第二十四任勞工部長之趙小蘭女士，將於下週蒞臨休士頓，並於四月二十三日中午，應邀在美南新聞集團國際貿易中心（Houston International Trade Center）發表專題演說。

【芝加哥時報訊】肯塔基州精釀波本酒廠 Jeptha Creed 宣布，將於2026年推出一系列全新升級的酒廠參觀體驗，作為其成立十週年的重要里程碑。這家位於肯塔基州謝爾比維爾、由女性經營的精釀酒廠，透過嶄新與優化的體驗設計，進一步提升遊客參與感，帶領訪客深入了解其「從農場到酒杯」（Our Farm to Your Glass）的釀酒理念與工藝故事。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）位於芝加哥西南區、鄰近中途機場（Midway Airport）的 Ford City Mall，曾是芝加哥市中心以外規模最大的購物中心。但是現在榮華不在,芝加哥市政府採取嚴厲的手段勒令 Ford City Mall關閉封鎖, 也使得Ford City Mall未來的發展蒙上了一層陰影。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）當你到芝加哥中國城的商店購物時很多商店硬性規定只收現金, 而你到波提洛熱狗店（Portillo’s）買熱狗時只能支付信用卡, 這種強制性的收費方式合不合法?

( 芝加哥時報 / 快訊 ）總部位於芝加哥的知名汽車交易與數位行銷平台 Cars.com（目前以 Cars Commerce 名義營運）今天對外宣布了一項重大的企業重組與成本削減計畫，預計將裁減約百分之十一的全職人員並轉型为人工智慧工廠。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）近期芝加哥北區的治安狀況持續引發當地居民的強烈擔憂，特別是以生活品質與治安良好著稱的高級住宅區林肯公園（Lincoln Park）及其周邊社區，接連發生多起針對住宅與民眾的暴力犯罪事件，讓本週末的社區氛圍籠罩在極度不安之中。