（中央社記者林育立柏林30日專電）德國國會今天高票通過決議，認定1930年代蘇聯統治時期烏克蘭數百萬人餓死是「種族滅絕」事件，德國總理蕭茲警告俄羅斯不應再把飢餓當武器。

（芝加哥時報/快訊）Courier News報道，芝加哥郊區埃爾金市(Elgin)的84歲髮型師瓊·朱諾德(Joan Junod) 終於要退休了,在64年的職業生涯中，她做過各種造型。現在，這位經驗老道的美髮師決定放下手中的美髮剪了。瓊·朱諾德說，64年過去了，如果不是因為她的腿和背部出了問題，她還會繼續做下去。這兩個問題都是由於長時間站著做頭髮造成的。

（中央社慕尼黑27日綜合外電報導）根據德國巴伐利亞邦警方說法，德國南部一間博物館裡一批珍貴的古錢幣遭竊，損失價值數百萬歐元。

（芝加哥時報/快訊）感恩佳節相當的溫馨, 一群到芝加哥小村Little Village不久的非法移民受到小村善心人士的款待, 讓他們有一種在家的感覺,芝加哥論壇報報道，11月23日晚，一名前性別暴力律師、一家快餐店的經理、一名警察和其他移民男子加入到教堂信徒的隊伍中，圍坐在地下室的桌子旁。對大多數移民來說，這是他們第一次吃感恩節大餐。在提供了雙語服務後，小村的新生活社區教堂為會眾和大約10名移民男子舉辦了一場節日晚宴，他們大多來自小村的兩個避難所，這些來自委內瑞拉的移民正在尋求庇護。49歲的何塞·路易斯·科德羅·阿裡斯門迪(Jose Luis Cordero Arismendi)笑著用西班牙語說：“我忘了感謝上帝的火雞，因為我以前從來沒有吃過火雞。我吃過切片火雞，但從未吃過整只火雞。”

（芝加哥時報/快訊）由政府所發放的芝加哥保證收入福利金項目的受益人表示，他們一直在用每月500美元的福利支付房租、食品雜貨和日常必需品。當蓋爾·古德溫(Gail Goodwin)開始通過一個有保障的收入項目每月獲得500美元時，這是一段時間以來第一次，她能夠給孫子孫女們錢了。57歲的古德溫在芝加哥的一家私人保安公司全職工作，要維持生計十分困難。她在西南區的房租已經占到了預算的40%以上。在芝加哥，古德溫是數千名當地人中的一員，他們參加了為個人提供有保障的收入的實驗。作為為期一年的“芝加哥復原社區試點”項目的一部分，她和5000名芝加哥人在過去四個月裡每個月都獲得了500美元的補貼。

  （芝加哥時報/快訊）伊州的消費者權益倡導者發出提醒：當你在把玩具加入今年的黑色星期五購物車時，請檢查它是否是被召回但還未下架的產品。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市市長洛裡·萊特福特宣佈，芝加哥奧黑爾機場重建計劃已經獲得了美國交通部長背書,聯邦航空官員已經確定，奧黑爾國際機場的改造計劃不會對環境產生“重大”負面影響，因此，芝加哥已經清除了奧黑爾國際機場重建計劃中的障礙。

（芝加哥時報/快訊）美國天王歌后星泰勒·史薇芙特(Taylor Swift)將於6月2日至4日在芝加哥的士兵球場舉行三場演出, 地面座位門票是每張1100美元, 但是一票難求,售票系統業者Ticketmaster 日前在推特上寫道:“由於票務系統的需求非常高，剩餘的門票庫存不足以滿足這一需求，泰勒·史薇芙特|時代巡演的公開銷售已經取消。”這一消息是在經歷了兩天混亂的預售之後宣佈的，當時數百名粉絲報告說票務master網站出現了故障。票務系統本應在18日進行公開銷售，但現在沒有門票的球迷們別無選擇，只能求助於StubHub和其他價格大幅上漲的轉售渠道。

（芝加哥時報快訊）位於芝加哥南邊的卡門特市(Calumet City）橡樹河（River Oaks Center）cool junction購物中心日前發生槍擊案,1名員警57 歲的諾曼·托馬斯被槍擊死亡,另一名男子手部受輕傷，已在現場接受治療。警方說，兩名男子試圖搶劫購物中心的一家珠寶店Reichman Jewelers ，但被這名警衛攔住,劫匪隨後掏出武器開了幾槍, 歹徒行凶後然後衝進 Flawless Diamond Store 偷走了珠寶和手錶, 之後立即乘車逃離現場。

(芝加哥時報/快訊)為了解決長期造成的種族隔離, 在政府所提出的各項優惠政策之下,芝加哥建商芝加哥開發商Sterling Bay在富爾頓市場區(Fulton Market District)破土動工建造了一棟有350套公寓的大樓，其中20%(70套)是爲中低收入人羣準備的，房價十分的便宜,而總部位於芝加哥的Golub及其合作伙伴也公佈了一個街區外42層的項目計劃,在400套公寓中，有20%，即80套是保障性住房。

一如預期, 紐約洋基隊的全壘打重砲手賈吉（Aaron Judge）勇奪美國職棒大聯盟MLB美國聯盟MVP最有價值球員獎, 而最難能可貴的是, 他打敗了另一位炙手可熱的勁敵–洛杉磯天使隊攻守全能的日籍二刀流球星大谷翔平角, 堪稱美國聯盟最激烈的一次MVP競爭, 事實上賈吉已是當今美國職棒大聯盟的無價之寶, 洋基隊有他的強大火力支持才可以勇居美聯東區龍頭之位置,儘管洋基隊並未贏得今年的冠軍, 但是由於賈吉在全壘打方面的傑出表現而重振了洋基隊的声威, 他真是功不可沒!