（中央社日內瓦12日綜合外電報導）聯合國難民署（UN refugee agency）今天的數據顯示，俄羅斯2月24日開始侵略烏克蘭後，已有超過600萬難民逃出烏國。
烏克蘭戰事不止 聯合國統計已逾600萬人出逃
俄軍射殺2烏克蘭無辜民眾 冷血影片曝光(視頻)
俄軍3月16日在基輔郊區一家汽車經銷店，射殺2名無辜民眾，接著洗劫這家經銷店，並坐在裡面悠閒喝酒。（圖取自CNN網頁cnn.com） （中央社基輔12日綜合外電報導）俄軍3月16日在烏克蘭首都基輔郊區一家汽車經銷店，冷血射殺2名無辜民眾，接著洗劫這家經銷店，並坐在裡面悠閒喝酒。 美國有線電視新聞網（CNN）報導，這段俄軍殺害平民的監視器影片曝光，烏克蘭檢察官正將此事視為戰爭罪嫌進行調查。 CNN已確認受害者身分，一人是被搶劫汽車經銷店的老闆，但他的家人不願他的姓名曝光；另一人是68歲的警衛普利亞茲（Leonid Oleksiyovych Plyats）。兩人遭俄軍搜身，交談後就轉身離開，不久後兩名俄軍趨前向他們開槍，兩人隨即倒地。 <iframe width=”1424″ height=”800″ src=”https://www.youtube.com/embed/WGg7ZJlihi8″ title=”YouTube video player” frameborder=”0″ allow=”accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture” allowfullscreen></iframe> 影片來源：CNN CNN已就此訪問俄國國防部，但尚未獲得回應。 除了朝手無寸鐵的民眾背後開槍外，影片還顯示這5名士兵的不專業行為。他們闖入經銷店內脫下防彈衣，一人從架子上抓起一頂毛帽戴上，另兩人互相敬酒一飲而盡。 當俄軍洗劫經銷店時，普利亞茲還活著。影片中可看到他掙扎著站起來，將看起來像止血帶的東西綁在大腿上，然後一瘸一拐地回到警衛崗位上打電話求救。 雖獲志願軍趕至現場與敵軍駁火，但普利亞茲仍因失血過多喪命。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）
美情報總監：蒲亭野心不只頓巴斯 對烏克蘭戰爭恐延長
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國國家情報總監海恩斯（Avril Haines）今天表示，俄羅斯總統蒲亭不會在對烏克蘭東部頓巴斯地區的攻勢後就結束對烏戰事，而是決心要建立通到聶斯特河沿岸地區的陸橋。
太空探索任務歷經6個月告終 Crew-3團隊順利返地球(視頻)
西北大學教授: 芝加哥今年寒冷沉悶的春天易感染“冬季抑鬱症”
（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，如果與往年春天相比，芝加哥的多雲天氣似乎比以往更多，因此，芝加哥人可能會在很長一段時間內繼續感受“冬季抑鬱症”的困擾。西北大學醫學院精神病學和行爲科學助理教授希恩·費舍爾博士說：“我們很容易在冬季患上‘冬季抑鬱症’，但有些人在冬季會有更嚴重的症狀，這些症狀經常復發，這也可稱之爲季節性情感障礙。”
伊州法官: 芝加哥市政府收取車輛貼紙罰款太高了
（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，伊州一上訴法院裁定，芝加哥對一些因沒有貼汽車貼紙而被開罰單的居民非法收取了過高的費用。一位車主說，這甚至導致他在繳納了數千美元的罰款後宣佈破產。代表三名居民的律師傑茜·佐爾納(Jacie Zolna)說，這一決定爲接下來的集體訴訟奠定了基礎，芝加哥數億美元的罰單債務可能會受到審查。
俄軍侵烏首名女兵陣亡27歲漂亮女軍醫死於馬立波戰事
（中央社莫斯科6日綜合外電報導）俄羅斯媒體本週證實，27歲俄國女軍醫加拉托娃在烏克蘭陣亡。英國「泰晤士報」報導，她是4月在馬立波的圍城之戰陣亡，使她成為2月底俄烏開戰以來首位陣亡的俄國女兵。
歐盟計劃禁俄國石油 國際油價上漲
（中央社紐約5日綜合外電報導）國際油價今天上漲，因歐洲聯盟（EU）針對俄羅斯擬出包含禁運原油的新制裁計畫，引發供應疑慮。
重磅新聞–波音公司將搬離芝加哥
（芝加哥時報/快訊）最近新聞不斷的航空巨頭波音有重大新聞，將把位於芝加哥的總部遷至弗吉尼亞州的阿靈頓市(Arlington)，不過該公司也表示,將在芝加哥及其周邊地區保持“重要的存在”。2001年，波音公司從太平洋西北地區遷往芝加哥，引起轟動。
俄羅斯入侵烏克蘭戰爭局勢最新進展系列之68
(美南新聞泉深報導)西方高級外交官：芬蘭加入北約的決定預計將在 5 月中旬之前“更加明確” 據一位了解芬蘭進程的西方高級外交官稱，芬蘭加入北約的決定預計將在 5 月 17 日芬蘭總統訪問瑞典之前“更加明確”。 這位外交官說，經過數周的議會聽證會後，芬蘭外交事務委員會預計最早將于 5 月 11 日起草對芬蘭政府安全報告的回應，其中包括加入北約的選擇。 在委員會的回應公布後，芬蘭議會將就是否批准安全報告建議舉行一次特別辯論。 據這位外交官稱，芬蘭總統紹利·尼尼斯托和總理桑娜·馬林尚未就加入北約問題發表立場，但兩人都承諾在芬蘭議會辯論結束後公開發表意見。 他們補充說，芬蘭正在與瑞典密切協調，因爲兩國都將受益于按照相同的時間表加入北約。 這位外交官周四還告訴記者：“俄羅斯聯邦有一項長期政策，反對新國家加入北約，尤其是那些靠近其邊界的國家，芬蘭在其安全報告中闡述了其准備工作。” 他們說：“到目前爲止，芬蘭沒有看到俄羅斯采取積極措施反對芬蘭可能向北約提出的申請。”並解釋說芬蘭國防軍表示目前“沒有對芬蘭的積極軍事威脅”。 與此同時，消息人士稱，他們相信與俄羅斯有 800 英裏長的邊界的芬蘭將“爲北約帶來附加值”。 他們補充說：“芬蘭已經在保護聯盟的北翼，並且將防禦整合到北約的規劃和指揮結構中，芬蘭可以更有效地做到這一點。在俄羅斯襲擊烏克蘭之後，立即支持加入北約芬蘭公衆急劇增加。” 消息人士援引多項民意調查稱，現在至少有 60% 的芬蘭人支持加入北約，這確實是曆史性的數字，因爲在過去30 年來，芬蘭對加入北約的支持最多在 20% 到 30% 之間。 日本首相：日本將使用核反應堆和可再生能源減少對俄羅斯能源的依賴 […]
美墮胎權裁決爭議50年 胎兒生命與婦女自主存分歧
（中央社記者江今葉華盛頓3日專電）美媒披露美國最高法院準備推翻1973年「羅訴韋德案」歷史性裁決，全美為之譁然。儘管裁決至今已近50年，但胚胎生命與婦女身體自主間該如何權衡，在美國社會甚至全世界仍嚴重分歧。
芝加哥台灣同鄉聯誼會舉辦時事講座, 資深外交官介文汲以”當今國際局勢看美中台關係”發表演講
(芝加哥時報訊)芝加哥台灣同鄉聯誼會於四月十六日舉辦Zoom 線上「時事講座」，邀請到中華民國資深外交官曾任中華民國駐紐西蘭介文汲大使以當今國際局勢看美中台關係。當天有將近150人在Zoom上線，有來自英國的年輕學子，有來自台灣的粉絲，全美台聯會的粉絲紛紛上線聆聽演講。
驚!全球爆不明兒童肝炎疑似感染腺病毒
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國衛生機構今天公布研究表示，阿拉巴馬州有9名1至6歲孩童感染不明病因肝炎，9人都被檢驗出一種常見的病原體腺病毒41型（Adenovirus 41）。
芝加哥青年發明了應用程序幫助養活人們
（芝加哥時報/快訊）在芝加哥北郊利伯蒂維爾市(Libertyville)長大的塔維什·夏爾馬(Tavish Sharma)經常在當地的慈善機構做志願工作，比如feeding My hungry Children和Northern Illinois Food Bank，因為他的父母鼓勵他從事服務工作。當夏爾馬在加州大學伯克利分校(University of California, Berkeley)的校園裡為一長串無家可歸的人提供早餐時，他就開始意識到饑餓在美國是一個“被忽視”的大問題。時間快進到2020年2月。沙瑪在當地的食品分發處做志願者時，又有了一次大開眼界的經歷。他說:“在新冠病毒開始流行、人們開始失業的時候，我看到食品銀行擠滿了人。失業率在上升，糧食不安全問題也在加劇。”
嚴罰–工廠污染密西根湖導致3000條魚死亡遭罰款300萬美元
（芝加哥時報/快訊）一家靠近西根湖的鋼鐵廠因為污染密西根湖,導致3000條魚死亡而遭到罰款300萬美元, 也讓其他工廠得到一個警惕, 據芝加哥論壇報報道，Ind. steelmaker將支付的罰款是 “保護密西根湖、安全清潔的水和社區的重大勝利” 。 這家印第安納州的Ind. steelmaker鋼鐵製造商已同意支付300萬美元，升級工廠設備，並向印第安納州沙丘國家公園捐贈127英畝土地，此前該公園在2019年造成化學品洩漏，導致3000條魚死亡。擬議中的同意令必須得到美國哈蒙德地區法院一名聯邦法官的批准。當時，伯恩斯港鋼鐵廠屬安賽樂米塔爾(ArcelorMittal)，該公司在2020年將其大部分美國資產出售給了Cleveland Cliffs。 2019年8月，在大量死魚出現幾天後阿塞洛-米塔爾才承認高爐廢水回收系統出現故障，導致氰化物和氨排放到伯恩斯航道。作為預防措施，當地海灘關閉了幾天，印第安納州美國水公司(Indiana American Water)的奧格登沙丘(Ogden Dunes)水處理廠也暫時停工。這一延遲激怒了印第安納州和芝加哥的當地社區和政府官員。 芝加哥環境法律與政策中心執行主任霍華德·勒納在一份新聞稿中表示:“這是保護密西根湖、安全清潔的水和印第安納州西北部社區的一個重大勝利。同意令要求Cleveland Cliffs對其過度污染和違反《清潔水法》許可的行為負責。” 此次的協議要求300萬美元由聯邦政府和州政府分攤。這家鋼鐵製造商被要求升級設備，以防止未來的氰化物和氨洩漏，並在2022年和2023年夏季加強水監測。它還將建立“改進的”公開通知計劃，以避免2019年出現的通知延誤。這家鋼鐵製造商還將把北布路以北、印第安納州西部伯恩斯港的127英畝土地捐贈給雪莉海因策土地信託基金，用於土地恢復原狀。這127英畝土地包括林地和以前的農田。而這片土地最終將被贈予印第安納沙丘國家公園。
驚!今年芝加哥最暴力的周末： 42 人被槍傷 8 人死亡
(芝加哥時報/快訊)就在今年 1 月芝加哥創造了 25 年來最致命一年的記錄後幾天，市長萊特福特宣稱 2022 年是遏制激增的暴力犯罪的“成敗年”,然而，上個週末締造了今年最暴力的周末：37人受傷，7人死於槍擊,這是該市今年迄今為止芝加哥在典型的暴力夏季之前最具破壞性的傷亡人數。
芝加哥實踐大學校友會慶祝母校64周年校慶美食與音樂歡馨洋溢
(本報記者/蕭瑤/採訪報導)芝加哥實踐大學校友會4月23日假西郊芝加哥華僑文教服務中心大禮堂舉辦慶祝母校建校64週年校慶慶祝會，特別由家政系校友芝加哥台灣美食推廣協會陳美麗率學生為大家準備了道地的台灣美食提供給大家品味，同時現場還有温馨的音樂會，芝加哥著名音樂家Rachel Cheng、Daniel Lam、鋼琴家蔡淑惠，還有芝加哥「美聲歌后」之稱王慶敏、芝加哥「女猫王」之稱劉又明、以及「情歌王子」陳觀樂等人演唱多首動聽中英文和台灣歌曲，以及豐富的獎品紅包摸彩，現場氣氛熱情歡樂。
芝加哥市長: 違反道德規律的市府官吏將被罰2萬元
（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，芝加哥市市長萊特福特(Lori Lightfoot)的一位盟友今天透露, 萊特福特承諾，她將引入一系列道德改革，這將對整個芝加哥市政府產生廣泛影響。此前，芝加哥市市政廳遭到多起刑事調查，芝加哥民選官員之間因利益衝突發生爭執。
今天芝加哥頭條–有錢人幫助窮人”無殼蝸牛”–芝加哥”豪宅稅”值得重視
（芝加哥時報/快訊）讓頂級市場豪華屋的買家支付額外的稅來幫助”無殼蝸牛”無家可歸的人現在在芝加哥成為一種新趨勢。這種想法最後一次流行是在2018年，但它最終夭折了。倡議者希望將對高端房地產徵收三倍的房地產轉讓稅，以解決無家可歸問題。這一目標非常高尚，但細節決定成敗。
東西真的貴了–食品雜貨價格較上年同期上漲近10%
（芝加哥時報/快訊）通貨膨脹造成物價上漲,根據美國勞工統計局(Bureau of Labor Statistics) 最新公佈的消費者價格指數(Consumer Price Index)數據顯示，食品雜貨價格較上年同期上漲近10%，自2月份以來上漲1%，主要受肉、禽、魚和蛋價格上漲的推動。該報告是在40多年來有記錄的最高通脹水平下發布的。經濟學家考慮了兩套CPI數據，它們衡量的是城市消費者爲商品和服務支付的價格的變化。勞工統計局通過追蹤CPI(衡量價格變化)和平均價格(提供消費者支付的商品和服務的真實價格估算)來衡量消費者成本。其中，“整體”CPI上漲了8.5%，包括消費者面臨的所有價格，從住房、天然氣到香蕉;而“核心”CPI上漲6.5%，不包括通常波動較大的食品和能源價格。總體CPI漲幅略高於許多經濟學家預測的8.4%。與此同時，能源成本增加了32%。
