(本報記者/黃如麗/採訪報導) 涉及芝加哥中國城華埠廣場搶劫槍擊案的兇嫌20歲的非裔青年阿爾文·湯馬斯（Alvin Thomas）今早在芝加哥刑事法庭出庭應訊，他面臨了兩項一級謀殺罪( two counts of first degree murder) ，眾多關心此案的華人前往旁聽。…………………

(本報訊)當地時間1月15日下午，中國安徽（邁阿密）文化和旅遊合作洽談會在邁阿密比斯坎灣希爾頓逸林酒店圓滿舉行。本次展覽由安徽省文化和旅遊廳主辦，邁阿密旅遊局代表及當地文化旅遊界的嘉賓應邀參加本次交易會。…………….

(本報訊)主題為“新時代，新格局，新旅遊”的北美首屆旅遊高峰論壇暨途匯平台發佈會於2020年1月18日在洛杉磯太平洋棕櫚度假酒店成功舉辦，受到旅遊行業和社會各界的廣泛關註。現場嘉賓雲集，共計二百多位知名人士、政府代表、航空企業、旅遊業界精英及媒體代表，從全球各地趕來，齊聚一堂，正面北美旅遊行業痛點，探索行業匠心營造、求變創新之路，共同推動北美旅遊產業價值回歸。…………………………………….

（本報記者/劉潔媚, 郭笑榮/聯合採訪報導） 1月25日是中國農曆新年(鼠年)，在迎接新年到來之際，1月9日、10 日和13日一連三天，中國駐芝加哥總領館趙建總領事、邊志春副總領事一行，走訪芝加哥南北華埠的各個傳統僑團向華人朋友拜早年，向僑胞們致上來自祖國的新春祝福和美好祝願。隨同趙建總領事拜會同仁包括：副總領事邊志春、僑務組長盧曉暉、領事王芸、周蕾、冉然、華聯會主席鄭征、理事長汪興無、常務副主席趙健航、何達權、兩會會長方燕飛等。三天來一共拜會了44個僑團，為歷年來拜會僑團最多的一次，拜會的單位和僑團包括：華聯會、美國中餐學會、海晏公所、希林亞裔活動中心、廣州協會、五邑同鄉會、美國華人海外交流協會、黃氏宗親會、恩平同鄉會、梅氏總公所、李氏公所、至德三德公所、龍崗親義公所、伍胥山公所、溯源公所、和統會、28街老人院、華人互助會、潮州同鄉會、協勝公會、香港華協會、華商會、美亞健康協會、余風采堂、同源會、華埠博物館、福建同鄉會、亞洲藝術博物館、新會同鄉會、鳳倫公所、開平同鄉會、福建總商會、華咨處、樂宜居、芝英大廈、中山同鄉會、阮氏公所、昭倫公所、廣海同鄉會、林西河堂、洪門致公堂、洪門粵韻音樂社、安良工商會、安良音樂社。趙建總領事一行所到之處，受到各個僑團的熱烈歡迎和盛情接待。…………………………………………

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）由芝加哥華埠基金會主辦、華埠特別活動委員會協辦的2020鼠年新春大遊行（Chinese New Year Parade）將於2月2日下午1點在中國城隆重舉行。………………………………………………….

（本報訊)自2017年8月15日伊州威斯蒙市(Ciyt of Westmont)與台灣新竹縣正式簽約結盟為姊妹市以來，二市交流熱絡頻頻。每年十一月中，來自新竹縣六家中學的十位師生，到Westmont High School 以寄宿家庭的方式，到學校上課二星期，接著和美國家庭一起度過感恩節一星期，實際體驗美國學校課程及文化，成績斐然成果豐碩，已經連續三年。……………………………………………………………………………………………..

(本報訊)芝加哥自2020年1月1日起，由於伊利諾州在停車月卡上額外徵收的9%稅額以及在短時或日停車票上增加的6%稅額，華埠停車場將在以下票目上漲價：……………………………………………………..