【本報記者/張耀淑/採訪報道】 剛於去年八月復會的大芝加哥國立清華大學校友會，於1月16日下午，假華僑文教服務中心舉辦「稅務與財務規劃」講座，特別邀請到芝加哥幽默風趣、資深會計師林瑞源與大家分享最新的稅法知識，並且協助聽眾瞭解並建立一套適合個人的省稅、投資及儲蓄對策。 臺北經濟文化辦事處組長孫良輔、華僑文教服務中心主任王偉讚、副主任葉子貞、僑務委員賴志鴻、周賢孟等近70多位僑界朋友共同出席了當天的講座活動。
大芝加哥國立清華大學校友會舉辦 復會後第一場活動 「稅務與財務規劃」講座
芝加哥華人藝術團應邀 參加歐洲國際合唱比賽
(本報訊)芝加哥華人藝術團日前接到歐洲著名的維羅納合唱節國際比賽主席Giorgio Croci先生簽名的信函，正式邀請藝術團於今年三月底前往義大利維羅納，參加為期四天（3月30至4月2日）的第27屆國際合唱比賽及國際合唱藝術節。
芝加哥北華埠新年遊行2月13日隆重舉行
(本報訊)為慶祝中國農曆新年，繁榮社區，發揚中華文化，協勝公會將於二月十三日星期六，下午一時在北華埠舉辦慶祝新年遊行。遊行集合地點在協勝門前，在1121 w. Argyle st Chicago, il. 60640 當日中午十二時在協勝公會場所有茶點招待各位僑領、官員和各界友好。
芝加哥公共圖書館 華埠分館活動表
(本報訊)芝加哥公共圖書館華埠分館活動表如下：每週星期一、星期四，下午2-3點：英語學習班：日常英語。
華諮處松年中心 2016年第一季度活動訊息
(本報訊) 松年中心是芝加哥華人諮詢服務處屬下耆老組織。一貫秉承“老有所學、老有所為、老有所樂”的宗旨，常年開展各項有益耆老身心健康的活動。現將2016年1，2，3月的主要項目，公佈如下： 一、每週各興趣班定期學習活動。
芝加哥警察局招聘警務人員 接受申請截止日期為1月31日！
【本報記者/周 鋒/採訪報道】1月19日下午2時，芝加哥警察局在華諮處舉行記者招待會，招待會由華諮處總裁黃羅瑞雄主持。芝加哥亞裔美國人員警協會主席RONALD BONGAT,和法律顧問SEUNG CHO及芝加哥警察局第五區華裔警官彭振超（ANDREW PANG)在會上介紹此次招聘警務人員的詳細情況。
歡歌樂舞慶新春! 芝加哥華星藝術團 熱情地邀請你參加賀新春
【本報訊】快閃及華星中國藝術節。中國著名瘋狂小提琴演奏家張少博領銜主演。快閃的集體舞包括兩個部分,《小蘋果》和《最炫民族風》 時間：2016 年1 月30 日 中午12點 地點：FASHION OUTLETS OF CHICAGO, ROSEMONT, IL 歡迎網上報名: Please fill out the Registration Form. 快閃舞蹈練習地點: Chinatown, Naperville, 及Arlington Heights 三個希林中心.時間地址再發.參考連接: 《小蘋果》https://www.youtube.com/watch?v=Xocc0Fz6bk4 《最炫民族風》https://www.youtube.com/watch?v=5ylPhzTjoxY 報名截止日期: 1/10/2016 報名即後可開始自行練習. 如有問題, 請電郵: […]
瑞柏萊爾婦女會將舉辦 烹飪示範1月30日閃亮登場
(本報訊)瑞柏萊爾婦女會今年的第一場活動 “烹飪示範” 即將於1/30閃亮開場，敬請踴躍報名。 由於活動時間於6點開始到9點結束，因此請您只要帶著您的空腹和愉快的心情來參加本次的活動，親身體驗一下我們婦女會熱忱為您準備的招待與真摯的分享，保證讓您學得輕鬆、吃得開心，不虛此行。
古都西安廣仁寺三萬人聚喝臘八粥 「臘八節」從明朝始成中國的「廉政節」
作者 張百慶/周晉安（專欄作家） 「紮西德勒」（藏語「吉祥如意」）！今年的1月17日是中華農歷乙未羊年臘月初八，即傳統的民俗臘八節。每年臘月初八喝「臘八粥」，是中國歷史悠久的傳統風俗。民間流傳在臘八節這天要喝一碗以八種香穀為食料的臘八粥，蘊含八方食物合共煮一鍋，和聚萬物，調和千靈，廣結善緣，祝願來年五穀豐登，福祥安康，一直流傳至今。臘八節後「年味」日濃。
紀念華埠新地標創作完成 艾斯維德23日剪綵
(本報訊)伊州議會第二區眾議員愛德華‧艾斯維德 (Edward Acevedo)，將於1月23日下午1時，在亞珠道(S. Archer Ave)及克拉街(Clark St)交界為芝城華埠新地標主持剪綵儀式。 位於紅線車站旁的高架橋馬路兩旁，為紀念芝加哥唐人街建埠100週年設計的巨型藝術壁畫已創造完成，成為芝加哥華埠新地標。 此項公共藝術創作及慶祝唐人街建埠100週年的經費，是艾斯維德眾議員為華埠從州政府爭取來的，他將於當天代表州政府把此藝術巨獻交附予華埠民眾。歡迎華埠民眾屆時前往觀禮。
美國華人票房文化傳播公司芝加哥舉行新聞發佈會 國際巨星劉曉慶三月三日於芝市中心演出「武則天」
【本報記者/周 鋒/採訪報道】 1月11日美國華人票房文化傳播公司總裁戴錡在密西根大街老四川酒樓召開新聞發佈會宣佈：國際巨星劉曉慶將於3月3日晚7時半在芝加哥艾瑞皇冠劇場（地址：2301 South Lake Shore Dr.)與天津人藝聯袂演出舞臺劇“武則天”。芝加哥華聯會理事長胡曉軍、副主席王濤和何達權、東方藝術團團長鄭征、世界旗袍文化交流聯合會美國總會會長韓音和宣傳總監戴惠雯、海南航空公司客戶經理陳昱、大光圈（攝影協會）群主姚苑等等名流與芝加哥華文媒體記者參加新聞發佈會。
芝城華商會為慶祝農曆新年(猴年)將於二月十日舉行新年慶祝晚宴
(本報訊)芝城華商會很高興地宣佈農曆新年慶祝晚宴將於2016年2月10日(星期三) 在位於唐人街的名軒隆重舉行。參加我們的晚宴，並與其他嘉賓，社區領導和政要共同慶祝猴年的來臨。將有傳統舞獅，表演，及傳統農曆新年菜餚。
芝加哥華埠特別活動委員會舉行 2016年春節遊行新聞發佈會
【本報記者/周鋒/採訪報道】 1月12日晚，芝加哥華埠特別活動委員會在康妮披薩店舉行2016年春節遊行新聞發佈會，該委員會共同主席黃婉嫺和翁瑞興TIM BRENMARK 、顧問李雙振、華商會董事長陳偉民、華埠僑領梅國彬、馬森柱、梅小平、梁安、梅素蘭等等，芝加哥華文媒體記者及華埠特別活動委員會義工多人參加發佈會。 共同主席黃婉嫺宣佈：今年的農曆新年遊行將於2月14日（星期日）舉行，芝加哥華埠特別活動委員會將繼續負責華埠農曆新年遊行。
東方攝影協會將舉辦兒童攝影講座 全美兒童肖像攝影專家泰瑞塔斯基蒞臨主講
【本報訊】東方攝影協會1月23日將於中國城新圖書館舉辦兒童攝影專題講座，主辦方將邀請在全美攝影界享有盛譽的兒童肖像攝影專家泰瑞塔斯基（Terry Tasche）,與攝影愛好者們分享兒童攝影基本技巧與心得體會。主辦方還將邀請兒童攝影模特參與，大家現場攝影，泰瑞塔斯基將為大家現場指導，交流討論。
雲門舞集「稻禾」美國德州首演即將登場
(本報訊)享譽國際的臺灣知名當代舞團「雲門舞集」即將帶著2013年新作「稻禾」再度來到德州，駐休士頓辦事處臺灣書院竭誠邀請民眾踴躍支持亞洲第一當代舞團創團40周年的紀念大作。 有別於2014年4月在休士頓演出的舞團經典作品「流浪者之歌」，「稻禾」的創作源自於盛產「皇帝米」的臺灣臺東池上鄉，是向孕育舞團的臺灣土地與人民致敬的作品。舞團創辦者暨藝術總監林懷民老師運用泥土、花粉、穀實、風、水、火等自然界素材為題編舞，描述稻米生命週期的同時，也藉舞作委婉喻示人生。如同大多數舞團其他作品，「稻禾」的演出融入了舞者修習多年的內家拳與太極導引身法。
芝城音樂家嚴克映博士提供2016華裔音樂獎學金 成立世界身心靈自我療癒香港總會芝加哥分會
愛樂者有福了, 美國音樂院American Conservatory of Music(ACM)亞洲學院院長Dean of Asian Studies,香港身心靈自我療癒世界總會會長嚴克映博士向芝加哥的聲樂家及鋼琴家們鄭重推薦2016法國之旅音樂夏令營, 並且提供音樂獎學金.
全美台灣同鄉聯誼會 黃甫校友會組團返國參與助選活動
全美台灣同鄉聯誼會 黃甫校友會組團返國參與助選活動
芝城李氏公所舉行職員就典禮 源碩、錫祥連任2016年主席
(本報記者/郭笑榮/採訪報導) 芝城李氏公所於一月三日下午在中國城該公所禮堂舉行職員就職典禮，李氏職員、昆仲、婦女部姐妹姑嫂都到場熱烈參加，在全美顧問李本安(喬西)主持下，李源碩、李錫祥分別連任2016年主席，李國雄(臺山)與李洪藝分別連任2016年議長，莊嚴的就職典禮上，展現出李氏公所全新的景象。 在就職典禮之前，全體職員首先向太上始祖老子上香行三鞠躬禮、獻酒與供禮，然後由全美李氏公所顧問李本安（喬西)、議長國雄共同授印璽予主席李源碩、李錫祥。 李本安在致辭時說，芝城李氏公所在全體委員協作和共同努力下，遵循舊跡辦事，圓滿度過一年，去年公所職員大家都頗有功蹟，公所執行委員會議決通過，從2016年起新一屆執行委員，每兩年進行一次選舉，因此二零一六年公所各科職員全部連任，大家鼓掌表示同意，同時李顧問還說，公所財務透明平穩，感謝財務李黃群英和暢姿把財務做的清清楚楚。 主席源碩在致詞時表示，感謝大家的共同協助，在過去一年裡把公所各項事誼都能順利推展，在新的一年裡，希望大家繼續努力，給予他更多的支持，共同把公所會務做到更上一層樓。 典禮就職完畢後，公所所有職員在金鳳酒家聚餐，以茶代酒，彼此互道新年好，聯絡宗親情感。 2016年李氏公所新職員名單如下：名單如下: 執行委員：主席：源碩、錫祥；議長：國雄(臺山)、洪藝；中文書記：鳳來、瑞英；英文書記：著華、本得；財政：李黃群英、暢姿；核數：本標、維義；交際：鴻沾夫人、卓煌、學球、劍虹；樓業管理：洪藝、卓煌、學球；婦女部：鴻沾夫人、著華夫人；青年部：劍虹、格美；全美顧問：本安(喬西)；公所顧問：國雄(鶴山)、秉樞、鴻沾、金亮、雙振、本安(南沖)、振民、維邦、冠興、仲光、萬暢、國雄(臺山)、洪藝。
王志東律師事務所開業20週年誌慶 /「老實做人 踏實做事」成就今日成功
(本報記者/周 鋒/採訪報道) 王志東律師事務所位於芝加哥市中心 33 N.Lasalle ST.,Suite 2020是美國中西部地區最大的以華人為主導、以服務華人為宗旨的律師事務所。該精辦各類移民，包括綠卡入籍、PERM勞工卡、國家利益豁免、特殊人才、傑出教研等案件，批准率將近100%，其所在移民法庭、聯邦上訴法庭的勝訴率約為72%，有關移民類法庭上訴等，全美國移民法庭的平均批准比例僅為30%左右。
王志東律師事務所 開業二十周年大慶 二十年服務 認真負責 成功率高
(本報訊)2016年1月8日是一個特別的喜慶日子，這是王志東律師事務所開業二十周年的大好日子，王志東律師事務所全體員工，特此恭祝芝加哥及美中地區華人華僑新年快樂，萬事如意。
