(芝加哥時報快訊) 芝加哥少年Rylan Wilder日前正在芝加哥音樂學校打掃，但是遭遇了一名搶劫銀行的歹徒，該歹徒正逃避警察追捕，跑進了音樂學校。警察後來射殺了這名歹徒，但也不慎誤傷了Wilder。Wilder幸存下來，但他曾擔心自己專業彈吉他的夢想是否就此破滅。經過18次手術後，他學會了一種全新的方式彈吉他。Wilder家族對警察局提起的訴訟指控其行為“魯莽”和“過度”。最終警察局同意支付190萬美元以和解。

(芝加哥時報快訊)針對興建移民帳篷收容所之事,芝加哥第12區聽証會今晚6點在Thomas Kelly學校（Thomas Kelly College Prep，4136 S. Califronia Ave, Chicago）舉行，來自四面八方關心自己家園社區安全的居民不到下午五點就紛紛趕到現場，把校園大廳擠爆了，許多人無法進入現場只能在外等待排隊，他們微薄的小小心願就是希望政府能聽到他們的聲音,1位華裔向本報記者表示：「我們只想保護自己家園和社區的安全而已。」 為了捍衞杈益與社區安全，居住在布賴頓公園（Brighton Park）附近的各裔人士今天凌晨四時許，因為被突如其來的40多名芝加哥警察強行驅趕，造成多人受傷，其中包括長時間在現埸守衛的華裔抗議人士之一何兆裘女士在內，她被警察粗暴的踩傷脚踝,內心憤憤不平,她在被送醫後天亮再返回現場繼續捍衛家園。   抗議者之一吳女士表示：她長這麼大第一次站出來抗議說＂不＂，沒想到是站在她心目中最自由民主的美國這塊土地，這不得不說是種諷刺！ 居住附近的居民們，包括華人和墨裔在內連日來，奮不顧身，捍衛杈益，日以繼夜的守護自己的家園，他們的精神和作為受到大家的敬畏與不捨，何兆裘再一次表示：「我們不容許他們非法在此興建移民帳篷收容所，那是非法行為，我們堅決的反對到底!」 造成這一次警民對立的緊張局面導因於芝加哥市政府在沒有通知居民的情況下在38街和加利福尼亞大道（38th Street and California Avenue）對面的一所學校設立帳篷營。該區居民表示他們對此計畫一無所知，他們感到被背叛，堅決反對芝加哥市政府在未經過聽證會的程序，就貿然的興建設立帳篷，完全不顧慮到當地家庭與兒童安全問題，所以大家日夜輪流在當地守候，華人社區也發揮了互助救濟的精神，包括老四川、深夜食堂在內的許多餐館和個人都給予物質方面的捐助，團結的精神令人敬佩。 當地12區將於今天(10/24)晚上6點在Thomas Kelly學校（Thomas Kelly College Prep，4136 S. Califronia Ave, Chicago），舉行一場社區會議，討論這些問題，關心自己家園社區的朋友希望到時前往傾聽，並提出自己的意見。

(芝加哥時報快訊) 是的，一點都沒有錯，麥當勞 (McDonald’s) 從10月27日開始,將於今年餘下的每個週五，為顧客提供免費薯條。是的，你確實可以前往這家快餐店任何地點，通過名為「Free Fries Friday」的新優惠活動，索取免費薯條。

（芝加哥時報訊）(文與圖:劉承熹）十月二十一日晚，在芝加哥周氏藝術中心，周氏兄弟傾情舉辦了他們兄弟倆五十年合作創作的紀念活動。受邀出席這次活動的除了芝加哥地區的一些政要外，更多是藝術家，熱愛藝術的各界人士及周氏兄弟的朋友們。

（芝加哥時報訊） 在美國買房，那簽的肯定是英文合同，也肯定會遇到不少生僻的英文詞彙，經過翻譯的合同也可能會詞不達意，買房合同中的細節決定你買房之路的順利與否。在簽署合同前，務必細緻閱讀，與賣方充分溝通，確保自己的權益得到保障！

（芝加哥時報訊） 初闻，竟有如此奇事。细想，一切理所应当。 2004年，中国驻肯尼亚大使郭崇立收到了一封特别的信件。 “大使先生，我叫姆瓦玛卡·沙里夫，是肯尼亚人，同时也是半个中国人。我是郑和水手的后代，一直有个愿望，就是想回中国去看看，这也是我祖先们的愿望，希望您能为我提供一些帮助！”

（芝加哥時報訊） 近日，一篇名为《中国肥胖患病率及相关并发症：1580万成年人的横断面真实世界研究》的报告发表，涉及了国内不同年龄、地域等情况与超重和肥胖的关系，可以说是一个很大的研究了。

（芝加哥時報訊） 每年有数万名中国人移民美国，你知道大家选择最多的方式是什么吗？ 其实并不是我们最熟悉的5大类职业移民！

(芝加哥時報快訊) 根據聯邦調查局(FBI)的數據，過去十年，美國各地員警逮捕人數顯著下降。芝加哥和明尼阿波利斯各降低了82%，費城降低了73%。洛杉磯的逮捕人數由2012年的101,161人減至2022年的38,833人，下降了61%。員警倡導機構指出，逮捕人數下降的原因複雜，包括檢察官推遲起訴、招聘新員警困難、以及社交媒體的“取消文化”風險等。

美國眾議院在前議長凱文·麥卡錫在被罷免後巳連續三星期沒有議長, 群龍無首的議會廳陷入癱瘓,共和黨黨內已進行過兩輪多次投票, 但多數黨領袖史提夫·斯卡利斯以及替補的吉姆·喬丹皆未獲得多數票而出局，而且還不幸發生了要脅事件, 部份沒有投票給吉姆·喬丹的人竟遭死亡威脅, 那是惡劣的現象, 破壞了民主的根本, 現在有多達八人來競爭這個職位, 雖多數黨鞭湯姆·艾默可能出線, 但由於這位明尼蘇達州的眾議員曾在2020年大選中投票認證拜登當選而被川普視為仇敵, 所以在未來進行一連串秘密投票中，他能不能得到多數票尚無定論。

請向關太伸出援手 休斯敦著名華裔移民律師關振鵬夫人月前被診斷患有血癌， 極需換血求生， 希望各界人士伸出援手。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥的門面O’Hare國際機場(O’Hare International Airport)在疫情恢復過程中遇到了困難，由於公司差旅的減少和旅遊業的變革，使得機場的客流量緩慢回升。今年前七個月，途經O’Hare的旅客人數僅為疫情前的86%。同時，航空公司在O’Hare的航班座位數較2019年減少了近14%。其中，美國航空公司(American Airlines)已經開始將重心轉向增長更快的城市，這也影響了芝加哥市場。此外，商務差旅的急劇變化也影響了城市的經濟。

(芝加哥時報快訊) 随着全球各地悲剧性危机以及自然灾害的发生，许多人都在响应号召，尽可能地给与帮助。美国国税局今天提醒纳税人警惕那些索要捐款和冒充合法慈善机构的犯罪分子。当虚假慈善机构欺诈毫无戒心的捐赠者时，所得善款不会给与那些需要帮助的人，并且向这些虚假慈善机构捐款的民众也无法在税表上对捐赠进行扣除。

(芝加哥時報訊)由芝加哥華埠譚繼平公園諮詢委員會主辦慶祝雷祖亮體育館十周年慶典活動於10月21日下午2時至5時在該館盛大舉行。

(芝加哥時報快訊)  伊利諾州通行道（tollway） 很可能有重大改變,在2024年將不再使用硬殼傳感器（transponders）而改成使用貼紙（stickers），在最近的財務委員會會議上，規劃者表示他們對於明年推出貼紙計畫感到興奮，這將為通行道和顧客帶來重大的財務好處。加州曾於2019年首次引入貼紙，且現在已有多個州向駕駛員提供此選項。貼紙的優勢在於成本顯著較低，這也是越來越多州選擇採用它的原因。

(芝加哥時報快訊) 自伊利諾州取消現金保釋制度以來, 各界議論紛紛, 此新法到底是”善法”還是”惡法”還不知道, 但是它的弊端已經顯示出來,，55歲的芝加哥惡男胡瓦納爾·科羅內爾成為芝加哥被捕次數最多的人，共計五次, 但是他5度被捕5度被放出來。